图2 .架构设计强调随着时间的过去发现、发明和实现。
Figure 2: Architecting emphasis on discovery, invention, and implementation over time.
实际上知识依照一个“s型的曲线”，随着时间的过去而变平。
Actually knowledge follows an 'S-shaped curve,' leveling over time.
随着时间的过去，岩浆和火山灰分解形成肥沃的、农业生产的理想土壤。
Over time, lava and ash break down to form fertile soils ideal for agriculture.
随着时间的过去为什么信息技术的成本下跌？这种形势可能继续下去嘛？
Why has the cost of information technology been falling over time? Do you think that his is likely to continue in the future?
随着时间的过去，持续暴露在水中或空气中的毒素里将会让晶态生物体病倒。
Over time the ongoing exposure to toxins in the water and air will make the crystalline biology ill.
他们可能有避免某些实践的正当理由，并且随着时间的过去喜欢的实践可能变更。
They may have valid reasons for wanting to avoid certain practices, and preferred practices may change over time.
每年都是如此，另外的玫瑰增加了，随着时间的过去，玫瑰花变成了玫瑰花园。
Each year that passes, another rose is added and over time the rose becomes the rose Garden that it would be!
随着时间的过去，对房屋经纪人而言，变得显然的是你可以依靠出租房屋来维生。
Over time it became apparent to realtors that you could make a living off of rental properties.
随着时间的过去，那些人将被推动而不得不醒悟，忽视“光”的存在将越来越困难。
As time passes it will become more difficult for those who have yet to awaken, to ignore the Light.
随着时间的过去，完全新的构建系统已由Ruby写成，比如Bake和Rant。
Over time, entirely new build systems have been written in Ruby, such as Bake and Rant.
这意味着随着时间的过去，你失去了你的一些兴趣注销作为你的股权中的财产增加。
This means that with time, you lose some of your interest write-off as your equity in the property increases.
但是如果我买了一只亮着的霓虹灯，它会随着时间的过去慢慢变暗，这就有意义得多。
But if I buy a neon sign that lights up, it makes more sense that it slowly gets dim over time.
如果，随着时间的过去，你不能赚到你所希望的收入，你会对它失去兴趣-这将会是一场灾难。
And if, over time, you can't earn the income you want to earn, you'll lose interest in the business — a recipe for disaster.
这样，当然，随着时间的过去，就像提取过滤器文件那样能够目前仍保留的问题可能进一步进化。
This, of course, presents maintenance problems as the extract filter file may evolve over time.
但是随着时间的过去，而且尤其以计画的早成功，健康的工作式样开始浮现，而且新的文化出生。
But over time, and especially with the early success of the project, healthy work patterns began to emerge, and a new culture was born.
随着时间的过去，将会有一些非常著名的名字被以建立的语义学而定义，然而这些现在还没有发生。
Over time there will be some well known names defined with established semantics; however, that has not occurred at this time.
这让您可以随着时间的过去，您从较不敏捷的方法演进到较敏捷的开发方法，获取您正在经历的过程。
This allows you to over time to capture the journey you are going through, as you evolve from for example a less agile to a more agile development approach.
如果你的目标是获得拐角处的办公室。思考一下随着时间的过去，能把你带到你的目的地的每一个步骤。
If your goal is to get to the corner office, consider the small steps over time that will lead to your destination.
那是因为随着时间的过去，受地心吸引力的影响，脊骨盘里的水份压缩了（变薄了），这使你细微的缩短。
That's because as the day goes on, water in the disks of the spine gets compressed (squeezed) due to gravity, making you just a tiny bit shorter.
最初我努力去想任何值得感激的事情，但我坚持每天晚上这样做，随着时间的过去我心中的伤痛减轻了许多。
At first I struggled to come up with anything, but I continued doing it every night and over time the pain in my heart eased.
最初我努力去想任何值得感激的事情，但我坚持每天晚上这样做，随着时间的过去我心中的伤痛减轻了许多。
At first I struggled to come up with anything, but I continued doing it every night and over time the pain in my heart eased.
应用推荐