在我搬进市中心公寓几个月后,我的隔壁邻居妮科尔·费加罗敲门寻求帮助,因为一只松鼠闯进了她的公寓。
A few months after I had moved into a downtown flat my next-door neighbor, Nicole Figaro, knocked, asking for help with a squirrel that had gotten into her flat.
最后但同样重要的,城市居民不仅与自然隔绝,而且彼此隔绝,他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
亲爱的斯科特先生:收到隔壁邻居的来信,我想你可能会有点惊讶,但我必须提出一个主题,以便我更容易在书面上讨论。
Dear Mr. Scott, I expect you may be slightly surprised to receive a letter from your next door neighbor, but I have to raise a theme that it will be easier for me to discuss in writing.
我的隔壁邻居送了我红玫瑰,我把它们放在园子里。
My next door neighbor gave me red roses to put in my garden.
那两家隔壁邻居相互之间并不友好。
我们艰难地走到了隔壁邻居的屋子。
奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。
“她回答道:”是隔壁邻居鲍勃。
希尔先生是我们新来的隔壁邻居。
麦克:我叫麦克,是你的隔壁邻居。
从小她就爱上了隔壁邻居皮剌摩斯。
From her childhood she loved Pyramus who lived in an adjoining house.
将你家的吸尘器借给隔壁邻居是非法的(丹佛)。
It's unlawful to lend your vacuum cleaner to your next-door neighbor (Denver).
将你家的吸尘器借给隔壁邻居是非法的。
It's unlawful to lend your vacuum cleaner to your next-door neighbor.
这人是赫伯特的隔壁邻居。
你好,我是你隔壁邻居。
他是我的隔壁邻居。
奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。他是个飞行员。
老婆与隔壁邻居到警察局报案说她的老公失踪了。
A wife went to the police station with her next-door neighbor to report that her husband was missing.
既然你与布莱克夫人是隔壁邻居,你该能够认出她。
Seeing that you live next door to Mrs Blake, you ought to be able to recognize her.
这些房屋的墙壁太薄,我们都能听见隔壁邻居的谈话。
The walls of these houses are too thin; we can hear our next-door neighbours talking.
我们的隔壁邻居说,如果我们再吵的话,他要向警方投诉。
Our nextdoor neighbour said he'd complain about us to the police if we made any more noise.
经检查,我沮丧的发现那是隔壁邻居10岁大女儿的兔子。
Upon inspection, to my dismay, I realized it was the next door neighbor's 10 year old daughter's rabbit.
贝休恩夫人喋喋不休地议论隔壁邻居,直到我听厌了为止。
Mrs Bethune carried on about the next-door until I was tired of listening to her.
我们的隔壁邻居和他的朋友们常于星期六晚聚会,欢闹一番。
Our next-door neighbour and his friends used to beat it up a little on Saturday evenings.
我们与隔壁邻居相处得不错——重要的是不要干涉别人干什么。
We get on well with our next-door neighbours-it's a case of live and let live .
万一对你的老板,岳母、或是隔壁邻居,没有最好的感受怎么办?
What if you don't have the warmest of feelings for your boss? your mother-in-law? your next-door neighbor?
三户为北苏门答腊Karo县Kubu Simbelang村的隔壁邻居。
Three households were next-door neighbours in the village of Kubu Simbelang, Karo District, North Sumatra.
三户为北苏门答腊Karo县Kubu Simbelang村的隔壁邻居。
Three households were next-door neighbours in the village of Kubu Simbelang, Karo District, North Sumatra.
应用推荐