在孟加拉国,雨季已经开始。
安第斯山脉的雨季一般从12月开始。
雨季九月份开始。
雨季开始时,我们预料有闷热的天气。
雨季最令人愉快的事情是完全没有了灰尘。
The most pleasant thing of the rainy season is that one can be entirely free from dust.
雨季里东西容易返潮。
雨季开始了。
大坝一定要在雨季开始以前合拢,否则就会前功尽弃。
The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our Labour will be lost.
"项目刚开始的时候,马科特地区在雨季期间几乎完全与外界隔绝。
When the project began, Makete District was virtually totally isolated during the rainy season.
通常情况下,如果雨季推迟,人们可能会腾出土地,种植更多的水稻以补充收成。
Typically, if rains are delayed, people may clear land to plant more rice to supplement their harvests.
假设我在电话的另一端对我们所经历的美好天气发表评论,而另一端的人正在经历雨季?
Suppose I were to comment on the beautiful weather we've been having when there was a monsoon at the other end of the phone?
在第二次雨季,沙丘的顶部被砍伐了,到处都是凹洞和山脊,这些凹洞正好在顶部吸收了雨水。
During the second rainy period, the dunes were kind of chopped up at the top, full of hollows and ridges, and these hollows would've captured the rain right there on the top.
但过去也有过一些时候,雨季的雨水浸透了这片“空白之地”,把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原,成为各种动物的家园。
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
村民们希望这座桥能在雨季到来之前建成。
The villagers expect that the building of the bridge will be completed before the rainy season comes.
在雨季,这条河的部分宽度为190公里。
During the rainy season, parts of the river are 190 kilometers wide.
他的手下教人们建造浮动花园和鱼塘,以防雨季人们遭受饥饿。
His staff show people how to make floating garden and fish ponds to prevent starvation during wet season.
如果一个人侧重雨季,就会把玛雅故土称为“季节性热带森林”;而如果侧重旱季,就可以把它描述为“季节性沙漠”。
If one focuses on the wet months, one calls the Maya homeland a "seasonal tropical forest"; if one focuses on the dry months, one could instead describe it as a "seasonal desert".
梅雨季节东西容易发霉。
在夏天雨季大米已受潮发霉。
你的庄稼收割完了吗?快进入雨季了。
估计还要再过几个月雨季才会到来。
And the rainy season is not expected for several more months.
我不愿相信这座墓撑不过又一个雨季。
印度今年雨季的雨量减少,气温灼热。
India has been experiencing much weaker annual monsoon rains this year and searing temperatures.
登革热发病率在雨季较高。
只有在雨季时,才会有足够的泉水或井水。
Except during the rainy season, water is provided by natural springs or wells spread out here and there.
对农民而言,缺雨季风的影响却是如此的明了。
For farmers, the effects of a poor monsoon are painfully clear.
随着雨季的到来,农民们又要在稻田里劳作了。
With the arrival of monsoon rains, farming activity has resumed in the paddy fields.
雨季变短,更温和或更激烈。
在雨季缩减煤炭产量前我们要做好准备,公司称。
Preparations before the rainy season have helped to reduce the effect on operations, the company said.
在雨季缩减煤炭产量前我们要做好准备,公司称。
Preparations before the rainy season have helped to reduce the effect on operations, the company said.
应用推荐