罗伯茨递给科恩一盒雪茄,说是“谢罪的礼物”。
"A peace offering," Roberts said as he handed the box of cigars to Cohen.
他克制自己的烟瘾,不去想刚才没吸的那支雪茄。
He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up a while ago.
有很多杯冰镇香槟和雪茄。可惜两样东西中哪一样都没被受用多少。
There were glasses of iced champagne and cigars. Unfortunately not many of either were consumed.
他抽的雪茄烟不时地把他的脸照得通红。
Ever and anon the light from his cigar gave a touch of colour to his face.
他取出雪茄,敲掉烟灰。
这是上等雪茄。
街边茶馆里,包着头巾的男人们坐在矮凳上。他们喝着甜奶茶,抽着辛辣的方头雪茄烟交谈。
In the roadside teashops, men in longyis sit on low stools. They talk over sweet milky tea and acrid cheroot cigarettes.
那个拥有匹克威克大衣和匹克威克雪茄,胖胖的,戴着眼镜的男主人公——塞缪尔·匹克威克,成为了一个享誉全国的人物。
There were Pickwick coats and Pickwick cigars, and the plump, spectacled hero, Samuel Pickwick, became a national figure.
他弹去雪茄烟烟灰。
他开始尝试新东西,同年和他的孩子们(利塞特和埃内斯托三世)开创了EPC雪茄公司。
He set out to try something new, forming EPC Cigar Co. with his children, Lissette and Ernesto III that same year.
据说计划之一是一支会爆炸的雪茄。
不喝葡萄酒、烈性酒,不抽雪茄。
我的朋友们不断地向我递香烟和雪茄。
他们抽着雪茄,大声说笑。
黑色的领结。褐色的雪茄。
监狱长递给他一支雪茄。他们握了握手。
肯定有人在我的雪茄中加了少量的土的宁。
他高兴得点起一支雪茄。消息流通得很快。
He was so happy that he lit up a cigar.the news circulated quickly.
我的朋友当时都吸雪茄,所以我也尝了一支。
他喜欢抽淡味雪茄烟。
安德森先生倒了两杯白兰地,俩人都点起雪茄。
抽雪茄:比抽烟更安全?
我的丈夫坚持认为抽雪茄比抽烟更安全,这是真的吗?
My husband insists that cigar smoking is safer than cigarette smoking. Is this true?
它们可能接近圆形或者接近雪茄一样的瘦长形。
They may be nearly circular or so elongated that they take on a cigarlike appearance.
然而,在美国北部,鼻烟和雪茄烟的制造主要由白人操作。
In the North, however, the manufacture of snuff and cigars remained largely the operation of whites.
不过今年,加西亚先生并没有出现在哈瓦那雪茄节迎接游客。
But this year Mr Garcia was not there to greet visitors at the Havana cigar festival.
不过今年,加西亚先生并没有出现在哈瓦那雪茄节迎接游客。
But this year Mr Garcia was not there to greet visitors at the Havana cigar festival.
应用推荐