他们靠卖香烟赚点零用钱。
They earned themselves a little pocket money by selling cigarettes.
小坎贝尔用他的零用钱购买制作泰迪熊的材料。
Young Campbell uses his pocket money to buy materials for making teddy bears.
我妹妹认为，她能说服父亲提高她每月的零用钱。
My younger sister thinks she can argue our father into increasing her monthly pocket money.
现在你看到这张关于英国小孩所得零用钱的表格了吗？
Now you've seen this table of figures about the pocket money children in Britain get?
你现在可以办一场庭院买卖，卖掉你不再想要的东西，同时为自己赚一些零用钱。
You can now have a yard sale for the things you no longer want, and make yourself some pocket money at the same time.
他们或许真的给了我很多零用钱，但我开始觉得我是在浪费我的时间和他们的金钱。
Perhaps they give me really a generous allowance, but I am beginning to feel that I'm wasting my time and their money.
家庭成员已经开始依赖已婚妇女的收入作为他们收入的重要部分，而不是作为“零用钱”。
Families have come to rely on married women's earnings as an essential part of their income rather than as "pocket money".
卢塔尔并不反对给零用钱，但她认为重要的是要确定做家务不是因为它们会带来报酬，而是因为它们能维持家庭运转。
Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it's important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.
是父母给你零用钱还是你自己工作挣钱？
Do you get pocket money from your parents or do you work to make money?
玛丽数了数她的零用钱，发现钱不够。
Mary counted her pocket money and found that was not enough.
孩子们从父母那里得到了一些零用钱。
英国大多数青少年都从父母那里得到零用钱。
Most teenagers in Britain receive pocket money from their parents.
留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
彼得哄着奶奶再多给他些零用钱。
还不如花点零用钱看看电视上的表演呢。
For that you'd do better to offer pocket money and the chance to appear on television.
有些家长倾向于给孩子零用钱来教育孩子怎样管钱。
Some people like to give their kids allowances as a way of teaching them how to manage money.
曾经，他为波尔奈影院的顾客制作冰棍，来换取零用钱。
Pocket money came from making batonnets glacés for patrons of the Bernay cinema.
写完后，我去了邮局，把我的全部零用钱和这封信一起寄出。
After finishing writing it, I went to the post office and posted all my pocket money together with the letter.
他的零用钱很少，只有两个选择的余地：玩具熊和铝制闹钟。
With his small allowance, he has the two alternatives of a teddy bear or an alarm clock made of aluminum.
圣诞节去零售店做兼职是赚零用钱的一个很好的办法。
Working in retail is a great way to make a bit on the side at Christmas.
当地的农贸市场可能是将你的爱好转化为赚取零用钱的最好的地方。
The local farmers market might be the perfect place to translate that into some pocket cash.
此外，他们给我一大笔零用钱，但是我开始感觉我是在浪费时间和金钱。
Plus, they give me a really generous allowance, but I am beginning to feel that I'm wasting my time and their money.
对孩子们来说，能够对零用钱的自由支配加以管理是他们的另一个重要工具。
A cash allowance is another important tool for kids, especially teenagers, to be able to manage.
玛格·丽特力争增加零用钱，直到她父母同意每周多给她一百美元。
Marguerite campaigned for a higher allowance until her parents agreed to give her an extra 100 dollars a week.
玛格·丽特力争增加零用钱，直到她父母同意每周多给她一百美元。
Marguerite campaigned for a higher allowance until her parents agreed to give her an extra 100 dollars a week.
应用推荐