为需要帮助的人们提供宠物粮食的宠物粮食银行正在全美不断涌现。
Pet-food banks, which give pet food to people in need, have sprung up across the country.
希望有更多的人们，伸出你们的援助之手帮助更多需要帮助的人们。
The hope has more people, stretches out people who your hand of help aid are more needs to help.
事实上，那些看上去在愤怒没有问题的人们实际上是最需要帮助的人们。
In fact, those who appear not to have a problem with anger are actually the ones most in need of help.
多去考虑一下别人的需要，多给那些伤心和需要帮助的人们一些爱护和热情。
Be thoughtful about people's needs. Show love and compassion to someone who is sad or needs your help.
众筹所展现的机遇就是集合全球人民的力量来帮助那些实时需要帮助的人们。
Crowdfunding presents the opportunity to leverage the power of the global crowd to help people in times of need.
他面临的不再是无生命的数据和方程序，而是活生生的迫切需要帮助的人们。
What he face is no longer the lifeless data and formula, but the living people who desperate for help.
只有在为数不多的情况下，那些需要帮助的人们才能得到公众利益律师的帮助。
There are just a few of the many situations in which the men and women who are public interest lawyers serve to extend justice throughout society.
他说，此案件在上诉方面纠缠了这么长的时间，一些需要帮助的人们已经死了。
Some people who needed the help have died while the case has been hung up so long in appeals, he said.
它可能告诉你，你总想帮助那些需要帮助的人们，但从没用自己应当采取的方式行动。
It may tell you that you always wanted to help people in need, but you aren't doing so in the way you should.
当我们和亲朋好友团聚的时刻，也不要忘记向我们的邻居和需要帮助的人们伸出援手。
As we gather once again among loved ones, let us also reach out to our neighbors and fellow citizens in need of a helping hand.
将接受个人或社会团体的现金捐助。所得款项将用于帮助弱势群体以及需要帮助的人们！
Individuals or community groups will receive cash donations. Proceeds will be used to help vulnerable groups and people in need!
而我更希望通过这次经历去感染身边的更多人，一起去关注、帮扶远方和身边所有需要帮助的人们。
I hope that, through this experience, I can motivate more people around me to pay attention to and help those needy people around us or far away.
在寒暑假，我有足够的时间，可以做的事情有很多，比如做一名志愿者，去帮助那些需要帮助的人们。
During the summer or winter vacation, I have enough time to do things like volunteering. I help those people who are in need.
这是活出我自己的目标的副产品，当一个作家，爱我的家庭，帮助那些被命运捉弄、需要帮助的人们。
It is a byproduct of living my purpose; being a writer, loving my family, and helping those in need when fate brings them along.
而且通过反哺社会，通过向需要帮助的人们服务，我们更坚定我们的理想——藐视一切想要伤害我们的人。
And that by giving back to our communities, by serving people in need, we reaffirm our ideals - in defiance of those who would do us grave harm.
于是，我们组织了一起社区募捐，进入到社区去，把居民们闲置的书籍、衣物收集起来，送给最需要帮助的人们。
So we organize this community donation, we will come into the community, collect those idle books and clothed together from residents. After that, we will send them to the most needed people.
同时，在许多不同的情况下，小到从阿肯色州的角度，大到从国家角度出发，我都全心投入工作，去帮助那些需要帮助的人们。
And in so many different settings, in Arkansas and nationally, my heart has been with work here at home to help those who need a helping hand.
我真得非常愉快能与许多很棒的人们一起参与到这个项目中来。希望我们所有人能为那些需要帮助的人们做我们一切能做的事。
I was really blessed to be able to be a part of this project with so many great people. Hope we can all do all we can to help those who are in need.
不管多少次我参与这些任务，能够为那些需要帮助的人们尽一份绵薄之力，和他们结识成为新的朋友，对我来说都是一种回报。
No matter how many times I came on these mission, it is always such a rewarding feeling is able to give help a little to those who have less than we and to make new friends.
先买一幢房子给我的爸爸妈妈，然后把一部分钱捐给慈善机构，帮助那些需要帮助的人们，最后剩下的钱我会把他们存进银行。
Before buying a house for my mom and dad, then send some money to charities, help the people in need of help, the last remaining money I put them in the bank.
她说：“真的很高兴看到各个年龄层的人们能够志愿服务于奥运会等一系列重要的活动，并且为生活困难的人们，特别是那些急需要帮助的人们提供了切实有效的帮助。”
"It is great to see people of all ages volunteering in events as important as the Olympics, and also making real differences to peoples' lives, especially those who need it most, " said Ms Zhou.
人们相信帮助有需要之人的人们更可能获得成就感。
It is believed that those who offer a hand to those who are in need are more likely to have a sense of achievement.
今天，当西方国家的人们需要医疗帮助时，他们往往会选择一种“新”药物，实际上这种药物已经十分古老。
Today when people in the West need medical help, they often choose a "new" kind of medicine that is actually quite old.
挤满贫民窟的人们需要帮助，但是需要解决的问题是贫穷和缺少基础设施，而不是人口过剩。
People packed into slums need help, but the problem that needs solving ispoverty and lack of infrastructure, not overpopulation.
在埃尔克哈特和全美各地的乡亲们现在需要帮助，他们无法承受继续等待华盛顿的人们通过这项议案。
Folks here in Elkhart and all across America need help right now, and they cannot afford to keep on waiting for folks in Washington to get this done.
有时候人们并不希求帮助。他们只是想倾诉或者有人倾听他们解决问题的设想。也许这并不招人喜欢，但对于某些需要它的人来说却是一个巨大的帮助。
They just want to vent or for someone to listen as they figure out things. It may not seem like much but it can be an immense help for someone who needs it.
无论下周二的结果如何，我们都需要团结起来，帮助依然失业的人们找到工作。
Whatever the outcome on Tuesday, we need to come together to help put people who are still looking for jobs back to work.
无论下周二的结果如何，我们都需要团结起来，帮助依然失业的人们找到工作。
Whatever the outcome on Tuesday, we need to come together to help put people who are still looking for jobs back to work.
应用推荐