他遭到了一帮白人青年凶残的攻击。
她培养了许许多多的青年歌手。
成千上万的青年正面临长期待业状况。
Thousands of young people are facing long-term unemployment.
他很快就跻身于英国最著名的青年画家行列。
He was soon one of the most celebrated young painters in England.
警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
在西班牙和葡萄牙，失业青年人数已经有所下降。
In Spain and Portugal there has been a decrease in the number of young people out of work.
他从青年时代到晚年一直保持着强烈的社会良知。
He has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
他也许被他对快乐青年时代的环境的怀念影响了。
He might be influenced by nostalgia for the surroundings of his happy youth.
一个被警察拦住的摩洛哥青年拒绝出示他的身份证件。
A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.
齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。
Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.
它讲述了一个有志青年试图超越其街头穷困生活的故事。
It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the street.
那间宽敞而又凌乱的房间里到处都是伏案工作的青年男女。
There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room.
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
克丽丝特布尓站在青年旅舍的门口说道：“真是个肮脏的地方！”
"What a dump!" Christabel said, standing in the doorway of the youth hostel.
作为一位青年教师，他发现自己很不情愿地卷入了学校的权术之争。
A youthful teacher, he finds himself an unwilling participant in school politics.
在任何国家，很大比例的罪行都是十几岁和二十几岁的青年男子所为。
A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点，对大家就越好。
The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
这个青年演员自称是个多面手。
这名男青年答应娶邻居的少女为妻。
老工人对青年工人不仅言传而且身教。
The old workers instruct the young workers not only in words but in deeds.
这个国家对青年一代寄予很大的希望。
这个青年受坏人引诱，开始堕落而不自觉。
This young man was influenced by bad people and became corrupt without being aware of it.
解决青年失业问题的一种方法是提供救济。
One method which can be adopted to curb the problems which arise out of unemployment among youths involves the providing of relief.
特别是文化人和青年学生， 感觉敏锐，首当其冲。
The most susceptible, and the first to be affected, are the intellectuals and the young students.
他说，就像许多无业青年那样，他负担不起重新上学的费用。
He said he cannot afford to go back to school, as many younger people without jobs have done.
2014年，与父母同住的青年总体比例没有达到历史最高水平。
The overall share of young adults living with their parents was not at a record high in 2014.
我们住在基督教青年会。
在20世纪70年代，朋客青年把别针别在面颊上。
困难无法阻止青年人学习。
今年青年之星奖的得主是……丹尼尔！
应用推荐