大多数广告特写的都是脸型非常匀称的人，因为匀称的脸型是表型品质的标志，或是良好基因的标志。
Most advertisements feature people with perfectly symmetrical faces, as this is a sign of phenotypic quality-or good genes.
他们中的很多人感觉自己身体非常良好，并且那些表现出症状的人可能把他们与一般流感相混淆。
Many of them feel perfectly healthy. And those who have symptoms may confuse them with run-of-the-mill flu.
但是95%的人仍然坚信良好的礼仪非常重要，十个英国人中有八个人都认为自己彬彬有礼。
But 95 percent still believe good manners are important and eight in 10 Britons say they are polite.
一位美国高级使节认为他是一个“非常爱慕虚荣的人”，“穿着华丽，坐姿笔直，自我感觉良好”。
A senior United Nations envoy thinks him “quite a vain guy”, who “dresses well, sits straight and looks good.”
我是一个非常友好的人，可以迅速和各年龄段的人建立良好的关系。
I am a very friendly person who can quickly establish rapport with people of all ages.
一个良好的诊断，在一些心理测验的帮助下，可能往往可以给一个非常准确而详细的说明和解释一个人的人格。
A good diagnostician, perhaps with the aid of a few psychometric tests, can often give a very accurate and detailed description and explanation of an individual's personality.
膨爆法更快更容易，通风比探测，而且运作非常良好，尤其是在一些物种凯门鳄，但探测排气更可靠的人做的一个经验。
The popping method is easier and quicker than probing the vent, and works very well in some species especially caimans, but probing the vent is more reliable when done by an experienced person.
这是一个非常干葡萄酒具有良好的机构，适当平衡的人的选择性吃饭，非常适合日常享受。
It is a very dry wine with good body, properly balanced for one's selective meal, ideally suited for everyday enjoyment.
人际关系是职业生涯中一个非常重要的课题，特别是对职场新人来说，良好的人际关系是舒心工作的必要条件。
Relationship is a very important topic of career, especially for professionals in large corporations. A good relationship is a necessary condition for working comfortably and living securely.
这是非常感人的，看到他们在一所教堂前，因为全世界都认识到MJ被视为良好和虔诚的人。
It's very touching to see it done in front of a church because the world should recognize MJ for being a good and godly man.
叔叔一辈子生活良好并且非常仁爱而慷慨，乐意不遗馀力地帮助那些需要帮助的人。
My uncle had lived a good life and was very kind of generous, being willing to go to great lengths to help those who needed help.
但是95%的人仍然坚信良好的礼仪非常重要，十个英国人中有八个人都认为自己彬彬有礼。
Butt 95 percent still believe good manners are important and eight in 10 Britons say they are polite.
这些人中，说自己感觉良好的人约有25%其实非常需要睡眠，以致他们对自己或他人构成了威胁。
Of those, about 25 percent who said they felt fine were actually so in need of sleep that they posed a danger to themselves or others.
我们是一家生产珠宝的外资企业，在番禺市桥，我们正在寻找非常优秀的具备良好的工作经验的员工，及做过珠宝相关的工作经验的人才。
We are a new foreign company and our factory produce silver products in Shatou, Panyu. We are looking for below positions of very skilled employees with good working experience.
我们是一家生产珠宝的外资企业，在番禺市桥，我们正在寻找非常优秀的具备良好的工作经验的员工，及做过珠宝相关的工作经验的人才。
We are a new foreign company and our factory produce silver products in Shatou, Panyu. We are looking for below positions of very skilled employees with good working experience.
应用推荐