让她非常高兴的是，情况随时间变得越来越好。
让我们感到非常高兴的是，2016年中国的人均图书阅读量达到了7本。
To our great joy, the number of books that each person read in 2016 in China reached 7.
如果您愿意，我会非常高兴的。
让她非常高兴的是，新衣服们都热情地欢迎她！
Much to her delight, the new clothes accepted her with open arms!
有时当我们非常高兴的时候，我们多么希望这段时间延长些。
Sometimes when we are very happy, we wish that the period of happiness would last longer.
我们非常高兴的希望您把您的具有冲击力的创作添加到我们的团体。
We would be so pleased to have your Impulsive Creation added to our group.
今天，我非常高兴的宣布，亚美尼亚也已被世卫组织认证为无疟疾国家。
Today, I have great pleasure in announcing that Armenia has been certified by WHO as malaria-free.
本报非常高兴的告诉我们的读者，这种冒险的事在坎菲尔德没有发生！
We are glad to tell our readers that this sort of adventure does not happen in Canfield.
保罗，我们下周六请一些朋友来家里聚会。如果你能来，我会非常高兴的。
We're having some friends round for a party next Saturday, Paul. We'd be very glad if you could come.
但是如果有任何机会立刻加入重要的俱乐部，我相信球员本人会非常高兴的。
However, if there were the opportunity of moving immediately to join an important club, I am sure he would be pleased.
我会非常高兴的去给他们写邮件并且告诉他们我对你们的产品是多么的满意。
I would be more than happy for you to give them my email and I will tell them how impress I am with your product.
我非常高兴的告诉大家，目前为止还没有消极的情况出现，正如我们所希望的。
And I'm happy to state that none of the downward events have occured at this time which is, you know, exactly what kind of want to happen.
许多人非常高兴的加入到行动之中，为了给这个充满问题的世界带来真正的和平。
Many are pleased to be part of a movement to bring peace to a troubled world.
大儿子对他的弟弟说﹐如果他们的父亲及继母能在的话﹐他们一定也会非常高兴的。
The elder son said to his younger brother that if their father and stepmother were there, they would be very happy, too.
我非常高兴的看到日本的淡水钓行业，在经历了一段艰难的时间之后开始继续前进。
After some period of very hard time, freshwater game fishing industry in Japan started again and I am very pleased to see it.
共和党人非常高兴的提醒奥巴马先生他曾经反对过伊拉克的增兵计划，并且用了他当时的原话。
Republicans were happy to remind Mr. Obama of his opposition to the Iraq buildup, circulating his quotations from the time.
国家疟疾控制规划处在最重要位置，我非常高兴的看到，有这么多这类规划的参会代表，尤其是非洲。
National malaria control programmes are at the centre of everything, and I am pleased to see so many participants representing these programmes, especially in Africa.
我父亲最喜欢的宫殿。若我有朝一日能向您展示的话我会非常高兴的。它们由粉色大理石建造，有着湖泊和喷泉，可以俯瞰大海。
My father's favorite palace. It would please me to show them to you one day. They are all of pink marble, with pools and fountains, overlooking the sea.
我们感到非常高兴的是RationalPerformance Tester能够在不出任何问题的情况下运行更长的时间。
We were very pleased that Rational Performance Tester was able to run for this extended period of time without any problems.
罗纳尔多戴了顶黑帽子，这使他看起来令人吃惊的像极了泰戈。伍兹，他承认他对这位著名高尔夫球手充满敬意：“和他一起打球将是非常高兴的。
Ronaldo sported a black cap that made him look surprisingly similar to Tiger Woods and he had a confession to make in regards to the famous golfer: 'It would be great to play with him.
去年我发表了一篇有关铟方面的文章并介绍了我们为什麽应该将同等注意力投向这种鲜为人知的商品。 我非常高兴的看到铟价格自2011年起已开始大幅上涨。
Last year I wrote about indium and why we should devote a fair share of attention to the ill-known commodity.
让熟悉那位化学师的人们非常高兴的是，她终于意识到，当一个板凳科学家并不是她的人生使命，但出于为她着想起见，他们真希望她能够在职业生涯的早期就意识到这一点。
Those who knew the chemist were delighted she finally realized that being a bench scientist was not her calling, but wished for her sake she had realized it earlier in her career.
曼联官方在一份声明中写道：“曼联非常高兴的宣布，我们已经与阿斯顿维拉就阿什利-扬的转会事宜达成共识，这位球员本周在曼彻斯特通过了体检，并且签订了一份为期5年的合约。”
The player passed a medical in Manchester and has agreed a five-year contract.
听到你的消息我非常高兴。
林姆尼港犀牛部门的负责人保罗·比尔说：“显然，我们都非常高兴又迎来了我们黑犀牛家族的新成员。”
Paul Beer, head of rhino section at Port Lympne, said, "Obviously we're all absolutely delighted to welcome another calf to our black rhino family."
林姆尼港犀牛部门的负责人保罗·比尔说：“显然，我们都非常高兴又迎来了我们黑犀牛家族的新成员。”
Paul Beer, head of rhino section at Port Lympne, said, "Obviously we're all absolutely delighted to welcome another calf to our black rhino family."
应用推荐