一星期后，一辆车以飞快的速度开往艾琳的家。
A week later, a car ran towards Irene's house at a fast velocity.
他们以飞快的速度完成了许多合同。
They have completed many of their contracts with dizzying speed.
两队都以飞快的速度建铁路，都想比对方修的路程更多。
The two groups worked at remarkable speed, each trying to cover a greater distance than the other.
可以看出，许多受害者尝试逃离灾区，却被它以飞快的速度所吞噬。
It is thought many of the victims had tried to escape the onslaught only to be overcome by its sheer speed and ferocity.
由于大多数家庭现在有互联网连接这项服务正在以飞快的速度通过计算机。
Since most households now have computers with internet connection this service is being adopted at a rapid pace.
这个星系在红外线区域很明亮，富含气体和尘埃，这些都显示出恒星正以飞快的速度形成。
NGC 6946 is bright in infrared light and rich in gas and dust, exhibiting a furious rate of star formation.
巨型泥头车将全面完成了今年年中他们的工作和机场本身将在同样飞快的速度建成隆隆。
The giant dumper trucks rumbling across it will have finished their job by the middle of this year and the airport itself will be built at a similarly breakneck pace.
当事物再次开始移动(在飞快的速度中)，你会感谢你现在所拥有的暂停时间。现在…只是休息。
When things begin moving again (at a break neck speed), you will be thankful for the down time you are having now.
出现这种情况的一个原因是，中国正在以飞快的速度在转变，有能力的男性和女性获取新的机会很容易。
One reason for this is that China is changing at such a blistering speed that new opportunities are becoming available to skilled workers of both genders.
随着计算机网络和通讯技术的迅猛发展，互联网的触角正在以飞快的速度向社会的各个层面、各个领域延伸。
Along with the rapid development of computer network and the communicative technology, the Internet is extending to every level and every field of society at a very fast speed.
无论你有没有做好进入数字化时代的准备，有一点是很清楚的，我们正以飞快的速度进入它，我们身边所有能被数字化的东西都将被数字化。
Even if you doubt that we are already in a digital age, it is clear that we are marching relentlessly toward a condition where everything that can be digital will be digital.
她的兴奋像蒸汽一样推动着她向前，她以惊人的速度飞快往下跑。
Like steam her excitement seemed to drive her forward, and she ran down at a tremendous rate.
对了，这些比拟可以表达生活的飞快速度，表达那永不休止的消耗和修理；一切都那么偶然，那么碰巧。
Yes, that seems to express the rapidity of life, the perpetual waste and repair; all so casual, all so haphazard.
如果希望产生的画面能跟外部世界对得起来，你需要精确地知道用户在往哪儿看，特别是当他们的眼睛飞快地扫视时，要知道人的眼睛是可以以极快的速度进行扫视的。
You need to know exactly where the user is looking if you want to render graphics that line up with the world, especially when their eyes saccade (jump around), which our eyes do at a very high rate.
古尔德说，他把自己在金融业学到的倾听术用到了餐馆里，金融交易的飞快速度也帮助他在如今的危机中保持冷静。
Mr. Gould says he has brought the listening skills he learned during his finance days onto the restaurant floor, and trading's hectic pace helps him stay calm during crises now.
自从2001年的经济衰退后，净利润保持大约每年9%的速度增长。而且生产率飞快的增长速度也大大超过了其在经济扩张期间正常的增长速度(见图)。
Net profits have risen by nearly 9% a year since the recession in 2001 and productivity has been growing even more rapidly than is usual during economic expansions (see chart).
它围绕其恒星飞快旋转的速度是地球绕太阳公转速度的7倍，它距那颗恒星的距离比起水星离太阳距离要近23倍。
The planet whizzes around its star more than seven times faster than Earth moves, and is 23 times closer to the star than Mercury is to our sun.
因为它的开源天性，各种新特性以其它操作系统只能想像的速度飞快的加入到Linux中。
Because of its open source nature, new features are added at speeds that the other operating systems can only dream of.
小额信贷机构为大约2200万印度人提供服务，贷款额也以每年50%的速度飞快增长。
Some 22m Indians are now served by microfinance institutions, and outstanding credit has been growing at over 50% a year.
那天又湿又冷，天上飘着零星的雪花，寒风阵阵，因为电车速度飞快，更加冷得无法忍受。
The day was raw, with a sprinkling of snow and a gusty wind, made all the more intolerable by the speed of the car.
改变的速度飞快，而你不能冷眼旁观。
The pace of change is rapid, and you can't sit on the sidelines.
当今世界，知识更新速度飞快，终身学习已成为每个公民不得不面对的问题。
Nowadays, the knowledge is refreshing with a rapid speed, and the lifelong study has become a problem which each citizen has to face.
我认识的一位医生论文发表速度飞快，然而所有来来去去的医生都告诉我他编造数据以满足NIH基金及制药公司基金的需求。
A doctor I know used to publish papers like nobody's business, and all the doctors who came and left told me he made up data to satisfy NIH grants and pharmaceutical grants.
超市里的商品涨了，大米、白面涨了，蔬菜涨了，凡是能吃能喝的都涨了，而且涨的速度还飞快。
Supermarket commodities rose, rice, flour up, vegetables have gone up, who can eat up all the drink, and also speed up rapidly.
因此在我看来，我们人类其实是以一种闻所未闻的飞快速度进步着。
It seems to me, therefore, that we are making progress at an unheard-of rate of speed.
因此在我看来，我们人类其实是以一种闻所未闻的飞快速度进步着。
It seems to me, therefore, that we are making progress at an unheard-of rate of speed.
应用推荐