如今美国食品和药品监督管理局来行使对烟草业管理的权利并且正在加强这方面的力度。我们非常想知道美国人是如何看待吸烟的。
Now that the Food and Drug Administration has the power to regulate tobacco and is starting to flex its muscles, we wondered how Americans are feeling about smoking.
如果你习惯吸薄荷烟，那可能现在正是个戒掉的好机会，因为7月中旬食品和药品监督管理局（FDA）正开会商讨取缔纯糖果味香烟。
If you're a menthol smoker, now may be the time to give them up for good as the FDA is meeting in mid-July to consider banning the ultimate candy flavored cigs.
美国食品药品监督管理局已经责令山达基教会宣布这种仪器没有治疗作用，并且在诊断和治疗疾病方面也是无效的。
The Food and Drug Administration has compelled the church to declare that the instrument has no curative powers and is ineffective in diagnosing or treating disease.
美国食品药品监督管理局的警告的措辞巧妙地暗示了应仔细评估这些类药物的功效和不良反应危害的要求。
The FDA warning is nicely phrasedto point out the need for careful clinical evaluation of therisks and benefits of these drugs.
三月份，罗氏和生物基因艾迪克就研究中的新发现向美国食品药品监督管理局(Foodand Drug Administration)提出新应用的申请。
In March, Roche and Biogen Idec filed an application with the U.S. Food and Drug Administration seeking expanded approval of Rituxan as reflected in the study's findings.
去年六月，美国食品药品监督管理局组织外界医学专家就Geodon和其他两个药物用于青少年治疗进行了讨论。
Last June, an FDA panel of outside medical experts met to consider Geodon along with two other drugs for pediatric use.
在2004年，国家食品药品监督管理局要求在康抑郁剂商标上郑重提醒父母和医生防止一些儿童因此产生的自杀危机。
In 2004, the Food and drug Administration required strong warnings on the labels of antidepressant drugs alerting parents and doctors of a possible suicide risk in some children.
在2004年，国家食品药品监督管理局要求在康抑郁剂商标上郑重提醒父母和医生防止一些些儿童因此产生的自杀危机。
In 2004, the Food and drug Administration required strong warnings on the labels of antidepressant drugs alerting parents and doctors of a possible suicide risk in some children.
如果食品工业、餐馆和公民每天减少盐的摄入，美国食品药品监督管理局说，全国心血管疾病的负担会得到缓解。
If the food industry, restaurants and citizens cut their daily salt intake, the FDA says, the national burden of cardiovascular disease would be eased.
研究人员查阅了200多篇已经发表的研究，并从制药公司和联邦食品药品监督管理局获得了一些未发表的信息。
Researchers reviewed more than 200 published studies and obtained unpublished information from some drug companies and the federal Food and drug Administration.
食品药品监督管理局的外部眼科专家组将在星期五的会议上听取激光眼科大夫和不满的病人的意见。
FDA will hear from Lasik eye surgeons as well as disgruntled patients at a meeting Friday of its outside panel of eye experts.
对于缓解公众的焦虑，此措施和2007年国家食品药品监督管理局前领导人因受贿乱开安全合格证而判处死刑相比，并没多大作用。
It appears to have done no more to alleviate public anxiety than did the execution in 2007 of a former head of the State Food and Drug Administration for taking bribes to certify products as safe.
今天，美国食品和药物管理局(FDA)发出的无线电频率，无线技术在医疗器械工业和食品药品监督管理局人员指导。
Today the Food and Drug Administration (FDA) issued the Radio Frequency Wireless Technology in Medical Devices Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff.
第三条药品说明书和标签由国家食品药品监督管理局予以核准。
Article 3 Pharmaceutical directions and labels shall be subject to the ratification of the State Food and Drug Administration.
如果经过比较，您怀疑所购产品为假药，我们建议您立即与当地食品药品监督管理局和公司联系。
Should any products be suspected of being counterfeit after comparison with the information below, we highly recommend you immediately contact your local regulatory authorities and to the company.
与华兰的巨大能力抱有很高的期望 ，生产大流行性流感疫苗的资格，中国食品药品监督管理局最高当局感到满意的是华兰有成效的执行和交付时间。
With high expectations for Hualan"s enormous capacity to produce qualified Pandemic H1N1 vaccine, China sFDA top authorities are satisfied that Hualan has the efficacy to perform and deliver on time."
与华兰的巨大能力抱有很高的期望 ，生产大流行性流感疫苗的资格，中国食品药品监督管理局最高当局感到满意的是华兰有成效的执行和交付时间。
With high expectations for Hualan"s enormous capacity to produce qualified Pandemic H1N1 vaccine, China sFDA top authorities are satisfied that Hualan has the efficacy to perform and deliver on time."
应用推荐