皮革制造商Tanco使用大量食盐来保存兽皮。
Tanco, a leather manufacturer, uses large quantities of common salt to preserve animal hides.
由于日本地震引发了核危机，许多人排队购买食盐希望得到防护不受辐射。
Because of the nuclear crisis caused by the earthquake in Japan, many people lined up to buy salt in hope of seeking protection from radiation.
"和食盐不同，溶解的有机物在结冰过程中似乎并没有被排除在冰层之外。
It appears that unlike salt, dissolved organic substances are not excluded from the ice in the freezing process.
不同种类的食盐价格差异很大。
国家关于碘化食盐的法规得到执行。
食盐(氯化钠)，我们多么爱你呀。
虾仁切半，用一小撮食盐和胡椒粉腌制5分钟。
Cut the shrimps in half and marinate with pinchof salt and pepper for about 5 minutes.
虾仁切半，用一小撮食盐和胡椒粉腌制5分钟。
Cut the shrimps in half and marinate with pinch of salt and pepper for about 5 minutes.
顺便说一下，食盐含40%钠，60%氯化物。
Table salt, by the way, is 40 percent sodium, 60 percent chloride.
据估算，两磅多食盐中的碘含量才相当于一片碘片。
It would take more than two pounds of salt to equal the iodine in one tablet.
羊肉需要在饱和食盐溶液中浸泡三周，取出，晒干。
The mutton is prepared by soaking it in a saturated salt solution for three weeks, and then taken out and dried.
只因为人们觉得食盐里的碘能中和放射性云烟的危害。
Why? Because people thought the iodine in the salt could counteract a radioactive haze.
巨大的价格差异不是区分食盐和其他商品的唯一标志。
The huge price differences are not the only things that distinguish salt from other commodities.
Setiogi了解到，在中国的人们开始囤积食盐。
Setiogi learned that people had started stockpiling salt in China.
到1928年10月，宁冈、永新两县的食盐几乎断绝。
Till October of 1928 salt was almost cut off in the two counties of Ninggang and Yongxin.
“就含DEC的食盐来说，它已经没有了。”米尔纳说。
回到西班牙后，他们便培养了一种可以优先吞食盐层的假单胞菌。
Then back in Spain, they trained a strain of Pseudomonas bacteria to preferentially nibble salt blooms.
在官方出面否认和食盐紧急运往受影响城市后，恐慌才得以平息。
After numerous government denials of the rumours and emergency shipments of salt to affected cities, the panic subsided.
他说，人们减少食盐的摄入量，还不如关注于戒烟、减少饮酒和减肥。
He said that instead of people reducing their salt intake they should concentrating on quitting smoking, reducing alcohol consumption and losing weight.
食盐中的各种成分(特别是镁，钠，钾还有氯离子)都有一定的数量。
The components of various common salts (magnesium, sodium, potassium and chloride ions, in particular) turned up in quantity.
在食盐碘化已至少进行一年的地方，人群中的碘状况已取得确凿的改善。
Where salt iodization has been in place for at least a year, improvement in iodine status within the population has been overwhelming.
法国科学院想要推进从便宜的食盐中制造大量需要的碳酸钠的生产。
The French Academy wanted to promote the production of much-needed sodium carbonate from inexpensive sodium chloride.
碘缺乏症的解决办法很简单，并且具有成本效益，因为碘很容易添加到食盐中。
The solution to IDD is simple and cost-effective as iodine can easily be added to table salt.
除了能够增强口感之外，食盐还有助于改善食品的质感，并且具有防腐的供销。
Besides enhancing taste, salt helps provide texture to many foods and ACTS as a preservative.
（在更远的海面，）冰山的体积已经很小，像微小的食盐颗粒一样漂浮在广阔的大洋上。
No more than tiny white specks at this scale, the icebergs resemble tiny grains of salt floating on the water’s surface.
（在更远的海面，）冰山的体积已经很小，像微小的食盐颗粒一样漂浮在广阔的大洋上。
No more than tiny white specks at this scale, the icebergs resemble tiny grains of salt floating on the water’s surface.
应用推荐