辐射水平骤然上升,暗示了核燃料容器装置或被破坏。
The spike in measured radiation levels may indicate damage to the nuclear fuel containment vessel.
当时被称为“边疆”的西南地区的历史地位骤然上升。
The historical position of the Southwest China, which was so-called border areas then, suddenly ascended.
国内失业人数骤然上升,40%的适龄工作人员已经失业。
Unemployment rose sharply, with some 40% of working-age people already without jobs.
进入黑洞的物质最终温度会骤然上升,也就是说,黑洞往往是强X光的来源。
The material that falls into black holes heats up dramatically on its final journey and often means that black holes are strong X-ray sources.
新工程和大规模维修的花费在七十和八十年代骤然下降,但是到现在一直在上升,甚至超过了黄金时代的修高速路的费用。
Spending on new projects andmajor renovations dipped in the 1970s and 1980s, but has since risen and is nowhigher even than in the golden era of highway-building.
股票价格有可能在一天之内飞速上升或骤然下跌。
物价在上涨、下跌、上升、下落、猛然上涨、骤然下跌等。
Prices are rising, falling, going up, going down, shooting up, plummeting, etc.
物价在上涨、下跌、上升、下落、猛然上涨、骤然下跌等。
Prices are rising, falling, going up, going down, shooting up, plummeting, etc.
应用推荐