我有两条细细的眉毛，眉毛下面有一双乌黑的大眼睛，眼睛下面有高高的鼻梁，还有一只不高偏扁的鼻子。

I have two pairs of thin eyebrows, a pair of black eyes and eyebrows, has the high bridge of the nose below the eyes, and a low partial flat nose.

youdao

同时，他那搽粉的中长白发会适合长长的鹅蛋脸，小巧的嘴巴、高高的鼻梁、尖尖的下巴以及苍白的肤色。

His powdered mid-length white hair, meanwhile, would frame a long oval face and small mouth, a long nose, a pointy chin and a pale complexion.

youdao

“根据保留下来的干尸发现，大多数干尸像典型的欧洲人的特征，浅色的头发，深邃的眼睛，高高的鼻梁”研究员这样写道。

"Judging from the preserved mummies, most of them resemble typical Europeans, with light-colored hair, deep-set eyes, and protruding noses," the researchers wrote.

youdao

历史学家指出，事实上，在他那个年代，现实生活中的达西先生更可能有着高高的鼻梁、尖尖的下巴、搽粉的白发以及苍白的肤色。

In fact, a real-life Mr Darcy of his day was more likely to have a long nose, pointed chin, powdered white hair and pale complexion, according to historians.

youdao

历史学家指出，事实上，在他那个年代，现实生活中的达西先生更可能有着高高的鼻梁、尖尖的下巴、搽粉的白发以及苍白的肤色。

In fact, a real-life Mr Darcy of his day was more likely to have a long nose, pointed chin, powdered white hair and pale complexion, according to historians.

youdao