• 受到热烈的鼓掌欢迎

    He was greeted with rapturous applause.

    《牛津词典》

  • 上台时,观众起立鼓掌欢迎

    When she walked onstage she was given a standing ovation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 卫队列队走过时,人群鼓掌欢迎

    The crowds applauded as the guards paraded past.

    《牛津词典》

  • 受到震耳欲聋的鼓掌欢迎

    He was deafeningly applauded.

    《新英汉大辞典》

  • 开场白受到听众鼓掌欢迎

    His opening remarks are applauded by the audience.

    youdao

  • 全体与会者起立鼓掌欢迎演讲人

    The conference rose to applaud the speaker.

    youdao

  • 上台时,观众起立鼓掌欢迎

    When she walked onstage she was given a standing ovation .

    youdao

  • 他们热烈鼓掌欢迎美国来宾

    They welcomed the American guests with warm applause.

    youdao

  • 他们热烈鼓掌欢迎日本来宾

    They welcomed the Japanese guests with warm applause.

    youdao

  • 他们热烈鼓掌欢迎外国来宾

    They welcomed the foreign guests with warm applause.

    youdao

  • 首先鼓掌欢迎我们哦,姿势优美得很啊。

    We are loudly applauded, how beautiful the pose is.

    youdao

  • 回来鼓掌欢迎因为没有回来。

    But I applaud her for coming back, because no one is coming back.

    youdao

  • 但是另一些研究人员对此结果只是鼓掌欢迎以示礼貌。

    Other researchers, however, greeted the results with what amounted to polite applause.

    youdao

  • 我们热烈鼓掌欢迎北京中医药大学教授们

    We welcomed the professors of Beijing University of Traditional Chinese Medicine with warm applause.

    youdao

  • 受到鼓掌欢迎

    He was greeted with applause.

    youdao

  • 听众鼓掌欢迎

    The audience welcomed her with applause.

    youdao

  • 他们鼓掌欢迎他。

    They applauded frantically.

    youdao

  • 卡塔尔队最后入场,他们的队伍受到观众长时间起立鼓掌欢迎

    Qatar's march-in wrapped up the parade, winning over a standing- ovation for the spectators.

    youdao

  • 领导、嘉宾进场起立鼓掌欢迎充分体现南宁人民热情、友好的良好素质。

    Please show hospitality by standing up and giving a warm applause when distinguished guests enter.

    youdao

  • 到达位于旧金山Cupertino的苹果公司总部发布会现场时,受到了热烈的起立鼓掌欢迎

    He was given a standing ovation as he arrived on stage for the launch event at the company's headquarters in Cupertino, San Francisco.

    youdao

  • 拂晓苹果商店的门口就排起了长队,开门营业后,前来的顾客受到了苹果商店员工热烈鼓掌欢迎

    There were long lines at the company's stores before daybreak and, as the doors opened, would-be buyers were met with rapturous applause from Apple staff.

    youdao

  • 奥古斯丁的协调,没想到强加鼓掌欢迎访问期间河马391,带来根本改变生活思想

    Augustine's ordination, unexpectedly forced upon him by popular acclamation during a visit to Hippo in 391, brought about a fundamental change in his life and thought.

    youdao

  • 开发人员Lotusphere(每年一度用户群体会议)上展示新的用户界面时,受到了拥挤的人群长时间起立鼓掌欢迎

    When the developers gave a demonstration of the new user interface at Lotusphere (a yearly user group meeting), they received a standing ovation from the crowd of customers.

    youdao

  • 停下来今天来自这些钻石行业成员参加了这个会议,他们全心全意地赞同你们的提案,请大家一起鼓掌欢迎他们到来

    Stop! And we are joined today by members of that diamond industry. who wholeheartedly endorse your proposal. l hope you join me in applauding their presence here.

    youdao

  • 停下来今天来自这些钻石行业成员参加了这个会议,他们全心全意地赞同你们的提案,请大家一起鼓掌欢迎他们到来

    Stop! And we are joined today by members of that diamond industry. who wholeheartedly endorse your proposal. l hope you join me in applauding their presence here.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定