"Yeah, I like diving.I am sure one of us can dive further than you." Oh, yeah?
“是的，我喜欢潜水我确信我们中有人能潜的比你远。”“哦，是么？”
"Yeah, " I say. "Don't you like the idea of an around-the-world blowbang?"
“喂，”我说，“难道你不喜欢搞遍全世界吗？”
You and I are to what else was going on, certainly 11 approvals sense like an extreme number. Yeah, yeah.
你和我都不知道还有什么其他事，但是很显然11个批准文件是很极端，是，是这样的。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn’t I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼（对，因为我不会有你这样的麻烦啊。） ，尴尬的是：在餐馆吃饭谁付呢。
"I like going to the theatre" could also serve that purpose, but only if men respond honestly, instead of, like you, saying, "yeah whatever, I like that, too" then hoping to get lucky.
“我喜欢看戏”这句话或许也能达成这个目的，但前提是男人要做出诚实的回应，而不是像你那样答句“啥都成，我也喜欢看戏”，然后期待好运降临。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn't I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼（对，因为我不会有你这样的麻烦啊。） ，尴尬的是：在餐馆吃饭谁付呢。
Yeah, I just like you, I like to be afraid of myself.
对，我就是喜欢你，喜欢到自己都害怕了。
Robert: Yeah, I really like this place. What about you?
罗伯特：是啊，我很喜欢这个地方。你呢？
“You're a small figure, it's scary, and you get stuck in a mess like this, in an international incident,” Mr. Zhao said. “Yeah, at the time I was pretty much, ‘Let's think of me first.
“你是个小人物，这很可怕，然后你被卷入如此凌乱的境况，有关国际事件，”赵亮说：“我承认，那时侯我想得最多的是，我们先考虑自己吧。
Gucci: Yeah, I love horror movies the most. Would you like to go with me next weekend?
古奇：是啊，我最喜欢恐怖电影。你想周末和我一起去看吗？
Yeah, and I do an hour of aerobics every other day. I'll tell you, it's addictive. I feel like a new man.
是的，我每隔一天做一个小时的健身操。告诉你吧，健身让人欲罢不能。我看起来像换了个人似的。
Yeah, there are lots, I don't know what you like.
节目倒是不少，就是不知道你喜欢哪个。
I just feel like a normal girl, but other people, like Ian, have had that experience before, so they're like, 'Yeah, this is what happens; there's nothing you can do about it.'
我觉得我只是个普通女生，但是其他人，比如Ian之前就有过这种经验，他们的感觉就好像是，‘是啊，事情就是这样，你也没办法。’
"Yeah, I like diving. I am sure one of us can dive further than you." "Oh, yeah?"
“是的，我喜欢潜水我确信我们中有人能潜的比你远。”“哦，是么？”
Husband: Yeah. Do you like it? I spent the whole afternoon decorating it.
是的。喜欢吗？我花了一整个下午来装饰它。
ShitHomemaker Tweet Me in St Louis. Please Tweet Me (Oh Yeah) Like I Tweet You. The Punny Side of the Tweet. Shall I go on?
《来圣路易斯市推我》、“请像我推你那样推我吧（喔耶）”、《推特的双关面》。还要我再来点儿吗？
A: Yeah I know what you mean. That's why this year I am keeping things more simple. Maybe like getting together with friends I haven't seen in a long time, or doing some volunteering work.
是的，我知道你的意思。这就是为什么我今年我的打算更加简单。也许就像和长时间没见的朋友聚在一起一样，或者做一些自愿的工作。
Laura: Yeah. Almost everything here is wooden. I like all these carvings on them. I noticed there are many pictures of opera stars here. Do you know why?
罗拉：是啊。几乎每一件东西都是木制的。我喜欢它们上面的雕刻。我还看到这有很多戏曲明星的照片。你知道为什么吗？
Tom: Yeah. I particularly like the way you described the process here.
汤姆：对，我特喜欢您描述程序的手法。
Yeah, I like it a lot, so you think the kids are gonna be upset about this?
是的，我很喜欢这个发型，你认为孩子们会为此感到难过吗？
Amy: Yeah.. I agree. And the horse riding is really awesome. I love the feeling like you are flying above the rolling grass.
埃米：我觉得也是而且骑马的感觉非常棒。我喜欢那种像在翻滚的绿海上飞翔一样的感觉。
Yeah, I like it a lot. It's very pretty. Where did you buy it?
是的，我非常喜欢它，真漂亮。你在哪儿买的？
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I like it that way.
让我听见你这么说“是的，是的，是的，是的，是的，我喜欢你那样做”。
Peter: Yeah, I guess. See if you can use the language in different ways like for example.
彼得：对，我想是的。比如是否能用不同的方式应用语言。
Now, I know this movie has consumed like, 10 years of your life. -it has. It has. -yeah. You have any free time?
现在，我知道这部电影耗去了你10年的生命。-是的。是的。-是。你有任何闲暇时间吗？
Yeah but I don't like you. All girls are stupid.
是啊，但我不喜欢你，女孩都太二了。
Yeah but I don't like you. All girls are stupid.
是啊，但我不喜欢你，女孩都太二了。
应用推荐