Residents work seven days a week often in Huaxi's industrial plants and if you leave you lose it all.
居民们每周在华西村自己的工厂里工作7天。如果你离开，你就完全没有了这些东西。
All have delivered the message that football is more than just a game. Football is not only about winning; it is also a school of life where you must learn to lose, and that is not easy.
他们都都传递着这样一个信息：足球不只是一项运动，也不仅关乎输赢；它是我们生活的一所学校，我们必须在那里学会失败，而这并不轻松。
Think he Knows it all - People who think they know it all stop learning and thus become unaware of new opportunities. Once you lose awareness, you lose.
认为自己无所不知——那些认为自己什么都知道的人停止了学习，变得对新的机会毫无察觉。一旦你失去了意识，你就完了。
All you lose in flushing the cache is a little server load and some bandwidth; it does not violate underlying idempotency.
刷新缓存时会损失一些服务器加载数据和一些带宽；这并不违背基本的等幂性。
They said "Jenny, we've done all we can do." But it looks as if we'll lose you too.
珍妮，我们已经尽力了，看起来我们好像也会失去你。
It is best to check this option because, otherwise, you will lose all such properties that were applied to the Rational Rose model. When you check this box you must provide the following input.
最好是选择该选项，因为否则您将丢失应用于RationalRose模型的所有属性。
If you're really unsure about whether you should be running, play it safe and give yourself a couple days of rest - you won't lose much fitness at all.
如果你实在无法确定自己时候应该跑步，应在确保安全的前提下并给自己几天休息的时间——这并不会让你损失多少健康。
You may not do this often, but the important point is to get the issue into the open for all to see, and not lose it.
你不见得经常需要这样做，但重要的是让问题对所有人可见，并时刻记住它们。
So instead of keeping your fingers crossed that you never lose your cellphone and all the Numbers stored on it, talk to your carrier about what it offers in the way of backup services.
因此不要期望你永远不丢失手机以便不丢失地址簿，请咨询下你的运营上，了解下它能提供什么样的备份业务。
Lose an hour in the morning, and you will be all day hunting for it.
在早晨浪费一小时，你得花一整天来弥补它。
You may have spent a long time tweaking Firefox to get it the way you want it and if you subsequently lose all your preferences, then you would have to start again from the beginning.
你可能得花好长时间去跟火狐较劲，把它设回你想要的状态，而且如果你最后丢失了你所有的偏好设置，你又得重新来。
We all know how annoying it is to lose your mobile phone, especially if you never did get round to backing up those valuable contacts.
我们都知道丢手机让人十分郁闷，尤其是您无法再获得手机里面珍贵的资料。
It shouldn't be so hard, since all you need to do to lose weight is to consume fewer calories than your body burns up, yet it is something that many of us find fiendishly difficult.
其实减肥并不难，你所需要做的就是摄入的卡路里比消耗的卡路里少，但在大多数人眼里，这一点却很难做到。
It is hard to squeeze the variety of addresses into any set schema, but if you don't make an attempt to do so you lose all hope of making sense of real-life addresses.
很难把各种不同的地址归纳进一定的模式，但不尝试这样做又毫无希望表达现实生活中的地址。
HAVE YOU EVER wondered why it is that as people grow older they seem to lose all joy in life?
你是否曾经想过为什么人长大后，他们好象失去了所有生活中的喜悦吗？
The main drawback of Rinda is that it's not persistent, you lose all tuples in the space when it is stopped or when it crashes.
Rinda最大的缺陷是其不支持持久化，这样一旦程序停止或崩溃的话，所有在元组空间中的元组则会丢失。
"I know you are asking all these questions because you are trying to start a business, " he said. "It's good money, you'll make a lot, but one day you will lose it all."
“我知道你问这些问题是为了开展自己的生意，”他说，“这是个好买卖，你会挣很多钱，但终有一天你会失去它们。”
The downside is that if you don't use all the money, you lose it.
缺点是，如果你不使用所有的钱，你就会失去它。
If you always have capital to start trading again, you can recoup losses and make money, but if you risk all of your capital on one or two trades and lose it, then the chances are against you.
如果你总有资金一不断交易，你就能弥补损失而赚钱，但如果你想冒险在一两次交易中投入所有的资金而亏损，那么赢利的机会就与你擦肩而过。
No matter how much stress you have at work, in your personal relationships, or countless other issues faced in daily life, it all just slips away when you lose yourself in a great story.
无论工作、人际关系还是其他杂七杂八的日常琐事中遇到多大的压力，一个好故事绝对能让你把这些都抛在脑后。
The main thing for me was to get as much water in as I could at each aid station as it is hard to replace all the fluids you lose through sweating that much.
对我来说最重要的就是在各个救助站尽可能地喝多点水，因为在这样的天气下补充的水分也难以追上汗流的速度。
If you deny the power of magic after having called upon it with success, you will lose all you have obtained.
如果你在获得他赐与的成功后，否定这神奇的能力，你会损失所有你获得的东西。
Describe a topic, idea, or concept you find so engaging that it makes you lose all track of time.
描述一个话题，观点或者理念，你发现它很有趣以致于让你忘了时间。
Well, the fact is that you didn't lose it at all. You put it in my bag last night. Remember?
事实上你并没有把它弄丢你昨晚把它放在我的书包里了，想起来吗?。
If you open it, you will lose all personal computers on the East and West.
如果你打开了它，你会失去个人电脑上的一切东西。
If that's your situation, it's better to acknowledge it and grieve for the loss rather than letting it erode your dedication to your mate. Otherwise, you could lose all you have built together.
宁可为所缺失的东西悲伤也不许它破坏你们之间的感情，否则你就有可能失去你们在一起所建立的一切。
The mistake you made isn't at all important. Please don't lose any sleep over it.
你犯的错误一点也不要紧。请不必为此担忧。
You have waited so long for the conclusion to this cycle and the changes it will bring, and all that really matters is that you are prepared for Ascension and never lose sight of it.
你们已经为了这个周期的结论等待了太久，它将会带来改变，对你们来说所有真实的问题就是准备好提升并且永不失去对它关注的焦点。
If you take all of these tips into account then you should find that you are able to lose a fair amount of weight and then keep it up at the end of the journey.
如果你掌握所有这些技巧，那么你就会发现，你已经能有效减肥并保持体型了。
If you take all of these tips into account then you should find that you are able to lose a fair amount of weight and then keep it up at the end of the journey.
如果你掌握所有这些技巧，那么你就会发现，你已经能有效减肥并保持体型了。
应用推荐