"It is unbelievable!" shouted the king."How could you make it happen?"
“这让人难以置信！”国王喊道，“你是怎么做到的？”
你可以做到这一点吗？
The only way it will happen is if you make it happen.
你只有去做才能知道结果。
Anything in life is possible if you make it happen. And it's never too late.
人生任何事情都有可能发生，只要你让它发生，并且永远都不会迟。
Anything in life I possible if you make it happen. And it is never too late.
如果你让它发生的话，那么人生中任何事情都是有可能，并且永远都不会太迟。
Anything in life is possible if you make it happen, and it is never too late.
如果让它发生的话，那么人生中的任何事情都是有可能的，并且永远都不会迟到。
The only way you're going to get out of a non-ideal situation is if you make it happen.
摆脱当前困境的唯一的办法就是你自己要摆脱它。
Think about what you want to see when you click the back button and make it happen.
考虑一下，当你点击后退按钮时，你希望看见什么，然后就这样做。
What can you do to help make it happen?
你能做些什么来帮助它发生呢？
Hustling for social contacts isn't something that just happens. You have to make it happen.
社会关系不是说建立就建立起来的，你得想尽一切办法去争取。
After all, you axe the one with a message to deliver or a goal to achieve, and you are the one with the responsibility to make it happen.
毕竟，只有你才是那个想要传达信息的人，或是去完成一个目标的人，而且你对让这一切都顺利进行要付全部的责任。
Declarative programming is more like a description of what you want to happen, without worrying about the details of how to make it happen.
声明性编程更多地像是您想要发生的事情的描述，而不用关心如何使之发生的细节。
We help you get clear on what career change is right for you and how to make it happen including marketing.
我们会帮您清楚明了的知晓什么职业变化是最适合您的，然后如何通过市场营销的角度做到这一点。
The more people write financial insurance, the more likely it is that a disaster will happen, because the people who know you have sold the insurance can make it happen.
签下金融保险的人越多，金融灾难发生的可能性就越大，因为别人知道你把保险卖了，他们会让灾难发生。
One good way to boost your gusto is by reading about successful people, it will help you realize that you too can make it happen.
有种激发热情的好方法，就是阅读有关成功者的书籍。这会使你意识到，你也可以使自己获得成功。
There is a subtle undertone crafted by the implicit meaning of your words telling you it's just as likely you won't achieve your ultimate goal, as it is that you will make it happen.
你的语言里有一种微妙的潜在含义，意味着你可能不能完成你的终极目标，就像你一定会让它发生一样。
It probably won't happen again unless you make a big deal about it.
这可能不会再发生除非你一再的说这种话。
Second, you have the skill and competence to make it happen-or at least a really great contact list of smart and enthusiastic friends to help you figure it out.
第二，你有技能让实现它——或者至少有一个很不错的朋友联系人名单，他们能帮你想出办法。
What if you really could make some or all of it happen?
如果你真的能做到全部或部分事情，你会怎样？
Do you ever look at those who seem to have to have it all and wonder how you can make it happen for you?
你曾经艳羡过那些似乎能实现自己所有目的的人并且自问自己怎么做才能让那样的事在自己的身上发生吗？
Decide what you want, put your fear aside and start exerting your influence to make it happen.
决定你想要的，把你的恐惧放到一边，开始发挥你的影响力并促使事情发生吧。
You may want to make it happen more often or less.
您可能希望它发生得更加频繁或者次数更少。
Stop discounting your influence and shying away out of fear. Decide what you want, put your fear aside and start exerting your influence to make it happen.
不要再低估你的影响力并因为恐惧而害怕。决定你想要的，把你的恐惧放到一边，开始发挥你的影响力并促使事情发生吧。
If you happen to make it to the goal, it will have been by luck or chance and is not repeatable.
如果你碰巧实现了一个目标，你可以靠运气或者机会，但是运气或机会是没有重复性的。
This suggests that, if you really want something to happen for sure, you should separate it from any alarm dialog you want to show the user; just make a second event.
这表明，如果确实需要某事发生，则应该将它从任何想要显示给用户的警报对话中分离出来；生成第二个事件。
Focus on one goal, not many, and you will make it happen.
朝着一个目标奋斗，不要太多，你就会实现你的目标。
This is a powerful tool used by "psychics" - they implant an idea in your mind, and you eventually make it happen because you think it will.
这种自我暗示的方法是通灵者惯用的伎俩，他们向你的脑子里灌输一种观点，最终你会将它实现。
If you want to experience it all, you just have to make a decision, set some goals, and make it happen.
假如你想体会所有的一切，只要下定决心设立一些目标，就可以美梦成真。
An exception is if you can show it can't happen — but often programs are changed over time that make the impossible possible.
能够容易看出来的异常就不可能会发生——但是程序通常会随时间而变更，从而使得不可能成为可能。
Funny thing is, you can make it happen almost that easy when you know what you are doing.
很有意思的是如果你知道你正在做什么那么你可以很轻松地实现。
应用推荐