But how could you not trust me? In my year and you said I love you, how can you destroy the point of saying to my belief in it?
但你怎么会轻易相信我呢?在我一年次和你说过我爱你之后,你怎么可以让一句话摧毁点对我的信念呢?
"How good you are, my Fairy," said Pinocchio, drying his eyes,"and how much I love you!"
“我的仙女,你真好。”皮诺乔擦干眼泪说,“我多么爱你!”
When I went back home with the task, I took courage, stepped forward and said, "Dad, I just want to tell you that I love you."
当我带着任务回家时,我鼓起勇气,走上前去说:“爸爸,我只是想告诉你我爱你。”
But later you said you did not love him anymore and although without turning me down, you got close with another boy. When the milk tea I gave you ended up in his hand, I was crying without tears.
可是后来你说你不爱他了,虽然没有再次拒绝我,却又和另一个男生亲密了起来,当我给你一杯奶菜转向他的手时,我是欲哭无泪,难道说自己一直在做无用功吗?
I said, imagine if she was crippled and couldn't walk. But you love her so much and you want her to walk.
我说,想象一下她是个不能行走的残疾人,你非常爱她,想让她走起来,于是对她说:你没看见我多爱你吗?
My father said I was his joy — you style me your love, — and both of you have called me my child.
我父亲把我叫做他的心肝,而你把我叫做你的爱人,你们都把我叫做你们的孩子!
"I love doing action and I think that when you like what you do, it's contagious and hopefully people will like it too," she said.
朱莉说道:“我喜欢拍动作片,而且我认为,当你喜欢你所从事的事情时是会产生感染力的。我希望大家也会喜欢这部影片。”
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
正象我以前说过的,如果你喜欢计算机,那么感谢上帝,你将属于全世界人中的极少数的幸运儿,这些幸运儿热爱他们的工作,而且工作也可以提供体面的收入。
Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again, and maybe one day I will.
亲爱的杰瑞:你说过希望我能再度恋爱,也许有一天我会的吧。
"I love you," he said. "I was wondering where you were."
“我爱你,”他说,“我正四处找你呢”。
Then she said to him, "How can you say, 'I love you,' when you won't confide in me?"
大利拉对参孙说:“你既不与我同心,怎么说你爱我呢?”
Finally, when I couldn't keep my mouth shut any longer I said, "Marissa, I've got to be honest with you." I absolutely love you hair.
最后,当我不再吃惊地张着嘴,我说,“玛丽莎,我和你说实话吧,我太爱你的头发了。”
She said, "My dear child, I'm so sorry I hurt you and that it was so hard on you to not be able to tell me of your love before I died, but I knew.
她说:“我亲爱的孩子,我很抱歉我伤害了你,对你来说说出爱我很难,我都明白。
You said you love me, I really love myself.
你说你爱我,其实我也挺爱我自己。
He said the only proper answer on which you can build a life of love is to say "I love you just because I love you."
他说:只有唯一一个可以让你们建立起爱的生活的正当答案,那就是——我爱你仅仅因为我爱你。
I have you 4 vivaciously before me, and I carry you on my knees and said, "Madame, I love you."
你好像真的在我面前,我把你抱到我的膝盖上,说着:“我爱你,夫人!”
然后你说:“我爱你。”
You said you would come to see me off, you swore you would love me until I stop loving.
你说过你会来送我的,你说过你会爱我直至我不再爱你为止的。
Told other people you love me. "I said," but I've never heard it from you. "dad."
“你告诉过别人你爱我,”我说,“可是我从未听你说过这话。”
This guy called and said, 'I love your point of view; I like the way you write, and when you're in New York, give me a call I'll take you to lunch.'
这个人在电话里说:“我喜欢你的观点;喜欢你的写作风格,你来纽约的话就给我个电话,我请你吃午饭。”
I didn’t waste any time – I took one step in the door and said, ‘Dad, I just came over to tell you that I love you.’
我抓紧时间———我一脚跨进门槛说:‘老爸,我来就是为了特地告诉你一声我爱你。’
I said: If you want to love the poor you must share with them.
我说:如果你想要去爱穷人,你必须要和他们一起分享你所有的。
You said you are my favorite, but now I am your love.
你曾说我是你的最爱,可现在我却是你的旧爱。
You said you did not love, I believe, first, because you still small, is your work, your experience, how easy to believe that a man can go?
你说你没耍过朋友,我相信,一是因为你还小,二是以你的工作,你的经历,怎么能够去轻易的去相信一个男人呢?
You said you did not love, I believe, first, because you still small, is your work, your experience, how easy to believe that a man can go?
你说你没耍过朋友,我相信,一是因为你还小,二是以你的工作,你的经历,怎么能够去轻易的去相信一个男人呢?
应用推荐