"You said there was something you wanted to ask me," he said politely.
“你说过有什么事情要问我，”他彬彬有礼地说。
不是说你那边没有女的吗。
You said there will be another Larry Bird.
你说会有第二个拉里·伯德。
You said there was fierce competition on the early days.
您说在公司起步阶段竞争很激烈。
I see. But I thought you said there were many types?
我明白了。但是我记得你说过有很多种招势？
George said, "I thought you said there was nobody available!"
乔治冷冷地说：“我还以为警察都没空呢”。
Also, you said there would be other guys here. There are no other guys here!
还有，你说这儿也有男人来的，可我怎么一个都没看见。
VOICE: You said there were two "in the beginning" verses. Where is the other one?
您说有两处有“起初”的句子，那么另一处在哪里？
"There you go, Mr. Walters," she said, giving him his documents.
“给你，沃尔特斯先生，”她边说边把文件给了他。
'There you are,' said a voice behind me.
“你来啦。”我身后一个声音说道。
You see? Mom said I could - so there!
瞧见了没？妈妈说我能行—没错吧！
The Judge said, "Well, there are others just like you, Tom, I've not the least doubt."
法官说：“汤姆，我一点也不怀疑，还有像你这样的人。”
"There you may lie," said the queen, and went her way.
“你就躺在这儿吧。”王后说着，就走了。
"There, you suspicious brute," she said, not sorry that Nana was in disgrace.
“瞧，你这个多疑的畜生。”她说，对娜娜蒙受耻辱并不感到难过。
There is not a particle of truth in what you said.
你所说的没有一句是实话。
"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."
“听着，我可以帮你。”小傻瓜说，“跟我来吧，你会满意的。”
"There you are, standing and staring, but that won't get you further," said Deta.
“你站在那里，盯着看，但这不会让你走得更远。”迪蒂说。
"You, my love," said the bridegroom, turning to her, "is there no tale you know?"
“我的宝贝。”新郎转过身来对她说，“你有什么故事吗？”
As he could not find it immediately, he said: "I know you are there, so you had better come out!"
因为他一时找不到，就说：“我知道你在那儿，你最好自己出来！”
The teacher noticed the students' surprise and said, "I want you to write about what you see there."
老师注意到学生们惊讶的神情，说：“我想让你们把你们在那儿看到的写下来。”
The monkey said, "My old friend, you go there first."
猴子说：“老朋友，你先去那。”
"Good mother," said the princess, "what are you doing there?"
“好妈妈，”公主说，“你在那儿干什么？”
There was once a one-legged dragon who said to the centipede, "How do you manage all those legs?''
从前有一条独脚龙，它对蜈蚣说：“你如何管理那么多腿？”
His father said: "Hansel, what are you looking at there and staying behind for?"
他的父亲说：“汉赛尔，你一直落在后面看什么呢？”
The fox laughed and said, "You just stand there and watch me eating the apples."
狐狸笑着说：“你就站在那儿看我吃苹果。”
"There you go again, upsetting the child!" said Shirley.
“你又来折腾孩子了！”雪莉说道。
Tom poured the mass of yellow coin upon the table and said, "There--what did I tell you?"
汤姆把那一大堆金币倒在桌子上，说：“瞧，我说什么来着？”
Listen, Lamp-Wick, said the Marionette, are you really sure that there are no schools in the Land of Toys?
“听着，小灯芯，”木偶说，“你真的确定愚人国里没有学校吗？”
"If you divide that into eight parts there will be half a crown for each of, you," he said.
“如果你把它分成八份，每个人就能得到半克朗。”他说。
"If you divide that into eight parts there will be half a crown for each of, you," he said.
“如果你把它分成八份，每个人就能得到半克朗。”他说。
应用推荐