You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.
你可以尽最大的努力给面试者留下深刻的印象，不过最终常常只是视乎运气。
Well, you’re in luck because we can help with one of those things. Writing your first screenplay.
好，你很幸运因为我们可以帮助你实现其中之一，即创作你的第一部电影剧本。
You must develop a mentor who has a stake in your career. And this takes effort and luck.
你必须要找到一个在你职场中举足轻重的导师，但这需要努力和运气。
Just to be clear, let me repeat: in duplicate bridge, you are playing the same CARDS as your opponents. The luck of the deal is basically eliminated.
为清晰起见我再说一次：在复式桥牌中，你和你的竞争对手玩的是同样的牌，这样发牌中的运气成分被基本消除掉了。
The more you participate in life, the more great luck will leap your way.
你越积极地投身于生活，你就越有可能获得好运气。
Unfortunately, she says, if it's not in your genes, you're out of luck.
不幸的是，Fu认为如果不是存在于你的基因内，那只能说是你运气不好了。
With that in mind, you're in luck: you can copy the following small snippet of Nyquist LISP code into your favorite editor and save it in the plugins directory for immediate use.
记住这种方法，您很幸运，您可以将以下一小段NyquistLISP代码复制到您喜欢的编辑器中，并将它保存在即将使用的plugins目录。
Questions: Have you given up on practice only to wonder why you're not improving in your field and experiencing the same luck as others?
问题是：你有没有因为纳闷为什么自己没有进步也没有遇到过别人那样的好运气而放弃努力？
I wish you luck in extending these ideas into your own development projects.
祝您在将这些想法应用到自己的开发项目中的过程中一路好运。
In a corporate environment, you can't just tell your CEO it was bad luck.
在企业环境中，你不能只是告诉你的首席执行官，这都是运气不佳之故。
If the job is new, you're in luck: This is the perfect time to specify your ideal candidate.
如果是份新工作，那么你很走运：这是明确你心中理想候选人的最佳时机。
Good luck in your future endeavors.
祝在您以后的努力当中好运。
Learn to incorporate the following things in your life and you might find that luck becomes as natural as breath.
尝试着去做下列事情，你会发现获得好运气就好像呼吸一样简单。
If you're a developer and are interested in using one of the Places APIs to use this feature's technology in your application, you're in luck.
如果你是一位开发者，对在你的应用程序中使用某个地点应用程序开发接口的技术很感兴趣，那你的机会来了。
This is like bringing a dish of your own to a pot luck party, in order to make sure you have something appropriate to enjoy.
这就像将您自己的菜带到家常的宴会上，为了确保您有能享用的一些合适的东西。
I'll still keep trying different products and researching but good luck in your search!
我会继续尝试并研究不同的产品，也祝你“研究”顺利！
Thank you for your patronage, and I wish you the best of luck in your efforts to prevent and diagnose bugs in your programs.
非常感谢您阅读这类文章，祝您在防止和诊断程序错误中好运。
Breaking a mirror is seven years of bad luck! Back in ancient times, a mirror was said to be a window to your soul, so breaking one was very bad!
另外，打碎镜子代表七年的坏运气，因为古代人觉得镜子是通向心灵的窗口。
I am sorry to say: good luck for you and your life in the future.
原谅我。我遗憾地说：好运气为你和你的生活在未来。
Financially, you still have Jupiter, the giver of gifts and luck, in your solar second house of earned income.
财政上，礼物和运气的给予者——木星一直在你代表收益的太阳第二宫守护着你。
You'll enjoy the weeks ahead - even more so because your position in the world is on the rise, your ambitions meet luck.
你会享受到的几周里，更是如此，因为你在社会中的地位正在上升，你的野心遇到运气。
With luck, your system has enough degrees of freedom for the process to converge on a solution for your client. Gamma and Beck frame this convergence in terms of pattern density.
幸运的话，系统可能有足够的灵活度，这个演化的过程最终会集中到客户机解决方案上。
To conclude, I wish you every success in your work, happiness for you and your families, and good luck in everything.
最后，祝大家工作顺利，阖家幸福，万事如意。
For example, if your toilet or the bathroom is located in the west, it will lower your child of luck.
举例说明，若你的厕所或浴室坐落在西半部，那么这将会冲走你家小孩子的运气。
Because of luck, whether in your life blue or rainy season, I will only leave you turn around, you put up a blue sky is not wronged!
因为有缘，无论在你生命中的天蓝还是雨季，我永远只有离你一转身的距离，为你撑起一片不委屈的天空！
Congratulations on your studying achievement in your college life and wishes for your luck with your new job.
祝贺你大学学习中所取得的成绩，并祝你在新的工作中交好运。
相信你的运气！
It may seem like good luck, but in fact it is down to your positive thinking.
也许鱼鱼们会认为这是因为运气，但实际上，一切皆来自于你积极的想法。
It may seem like good luck, but in fact it is down to your positive thinking.
也许鱼鱼们会认为这是因为运气，但实际上，一切皆来自于你积极的想法。
应用推荐