She grew up in Zimbabwe, or Rhodesia as it then was.
她在津巴布韦长大，当时该地叫罗得西亚。
Zimbabwe boasts Africa's most industrialized economy.
津巴布韦自夸有着非洲最为工业化的经济体制。
There are 94 countries represented in Barcelona, from Algeria to Zimbabwe.
巴塞罗那有从阿尔及利亚到津巴布韦94个国家的代表处。
In the reserves of Zimbabwe and South Africa, annual culls are already routine.
在津巴布韦和南非的自然保护区，对病弱动物每年所进行的宰杀剔除已成惯例。
The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
Karen Paolillo, a wildlife expert in Zimbabwe, saw something surprising.
津巴布韦的野生动物专家凯伦·保利洛却看到了令人惊讶的事情。
I found this aspect of dance particularly fascinating during a brief time I spent in a rural village in Zimbabwe a few years ago.
几年前，我在津巴布韦的一个乡村度过了一段短暂的时光，在这段时光里我发现了舞蹈的迷人之处。
A court in Zimbabwe is due to deliver its verdict today in a trial of a journalist who works for the British newspaper the Guardian.
津巴布韦法院将于今天公布对英国《卫报》记者的审判结果。
Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.
美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年，他被指控发表了一篇不真实的报道，如果罪名成立，他将面临两年的监禁。
Some of these locations are the Yosemite National Park in California and Cumberland Falls State Resort Park in Kentucky, US; Victoria Falls on the border of Zambia and Zimbabwe; and Waimea in Hawaii, US.
其中一些地点包括加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园和美国肯塔基州的坎伯兰瀑布度假村州立公园；位于赞比亚和津巴布韦边境的维多利亚瀑布；以及美国夏威夷的威美亚。
津巴布韦的新出路？
None of this sounds like Zimbabwe.
没有一国像津巴布韦那样。
Zimbabwe needs help from the West.
津巴布韦需要来自西方的帮助。
South Africa, possibly via Zimbabwe.
南非，可能经由津巴布韦。
Zimbabwe Youth Escaping to South Africa.
逃离津巴布韦，去南非！
But Zimbabwe no longer has hyperinflation.
但是津巴布韦已近不再恶性通货膨胀。
Is there hope for a new Zimbabwe after Mugabe?
是否存在穆加贝之后的新津巴布韦的希望？
But is it right for the people of Zimbabwe?
但是这对津巴布韦人民真的有好处吗？
Zimbabwe is named after an archaeological site.
而津巴布韦就是以考古遗址的名字命名的。
We will stand for freedom as one, for a new Zimbabwe.
我们追求的是新的津巴布韦的自由。
Children are fleeing Zimbabwe for a number of reasons.
导致孩子们纷纷逃离津巴布韦的原因有很多。
The United States is 19th, and Zimbabwe comes in last.
美国排名19位，而津巴布韦排名最后。
HOW much does one American dollar cost in Zimbabwe?
一美元能兑换多少津元呢？
Zimbabwe has experienced a decade of chronic food shortages.
十年来，津巴布韦经历了长期的食品短缺。
Zimbabwe has experienced a decade of chronic food shortages.
十年来，津巴布韦经历了长期的食品短缺。
应用推荐