她一把抓住他的脖子，将他扔了出去。
She grabbed him by the scruff of the neck and threw him out.
他一把抓住狗的颈背，把它拎了起来。
他感到自己滑了一下，便一把抓住一根树枝。
她试图从他身边挤过去时，他一把抓住了她的手臂。
摊主是个野蛮凶狠的大块头，他一把抓住了戴夫的衣领。
The owner of the stall, a large, thuggish man, grabbed Dave by the collar.
这名男子跳了起来，在孩子掉下去之前一把抓住了他。
The man jumped up and grabbed the child just before he fell out.
他犹豫了一下，打算溜走，可是汤姆一把抓住他，说道：“波莉姨妈，这不公平。”
He wavered, and started to slink away, but Tom seized him and said, "Aunt Polly, it ain't fair."
这贼猛地一把抓住钱包逃跑了。
他一把抓住了我的胳臂。
她大发脾气一把抓住他的衬衫。
她一把抓住水手抛给她的绳索。
他非常生气，一把抓住了他的老鼠。
她大发脾气一把抓住我的衬衫。
她一把抓住她儿子的手腕将他拖走了。
在向山下滚的过程中，他一把抓住了一块岩石。
我想一把抓住莫利就跑掉。
那人一把抓住我的衣襟。
他一把抓住了我的手臂。
他叫道，正准备跑出去，凯瑟琳一把抓住了他。
He cried, and was about to run away, when Catherine caught hold of his hand.
旁白：国王一把抓住小伙子，去解他的上衣扣子。
Aside: the king grabbed him and started unbuttoning the youth's jacket.
这只虫子一把抓住他的衣领把法兰克扔进屋里，就走了。
The bug grabbed him by the collar and threw him across the room, then left.
他拿出水壶给她水喝，她出来接水壶时却被他一把抓住。
He pulled out his canteen to offer her water. When she came out to accept he grabbed her.
当格蕾丝明白他所说的话时，他已经一把抓住她跑了起来。
狮子一把抓住那只小动物，而老鼠害怕地颤抖着，哭着求饶。
The lion caught the little creature and the mouse, shivering with fear, cried out for mercy.
他瞧着芳汀不动，再一把抓住冉阿让的领带、衬衫和衣领说道。
He stared intently at Fantine, and added, once more taking into his grasp jean Valjean's cravat, shirt and collar.
通常在那会儿只能听到一些坏消息，我猛地坐起来一把抓住话筒。
Only someone with bad news would be on the other end. I bolted upright and grabbed the receiver.
通常在那会儿只能听到一些坏消息，我猛地坐起来一把抓住话筒。
Only someone with bad news would be on the other end. I bolted upright and grabbed the receiver.
应用推荐