你仅需要很小一滴胶水，所以一管胶水能用很久。
You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages.
它可能感觉就像你皮肤下的一滴小水珠。
It probably feels like a little glob of water drop under your skin.
我自己也想喝一滴洗礼时用的甜的红葡萄酒。
这儿有一滴小水珠。
我感觉到第一滴温热的咸水从我的脸上流下来。
I felt the first hot drop of salty water coming down my face.
滴灌，或者“微”灌溉，顾名思义，是更吝啬于水，把水一滴一滴地滴到植物的根部。
Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.
一滴眼泪沿着她的面颊流了下来。
她听到他的死讯时没流一滴眼泪。
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
一滴眼泪沿他的面颊流下来。
一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。
另一个说：“但你只是一滴小雨珠。你连一棵植物都湿润不了。”
Said the other, "but you are only a little raindrop. You can't wet even one plant."
“还有我！”它们都说，直到下了一场大雨，玉米才得以存活了下来，这一切都是因为一滴小雨滴尽了自己最大的努力。
"And I!" they all said, until whole shower went down and the corn was saved all because one little raindrop tried its best to do what it could.
他擦去了一滴眼泪。
成功是由每天一点一滴的努力汇集而成，通常需要多年的时间才能实现，记住这一点很重要。
It is important to remember that success is a sum of small efforts made each day and often takes years to achieve.
一滴墨水在纸上形成了一片墨迹。
每一滴都流进了我们敌人的喉咙。
老师又蘸了一滴，放在舌头上。
The teacher repeated the process, touching another drop of the leakage to her tongue.
我没有哭，一滴眼泪都没掉。
一旦用完了最后一滴液体。
一滴食用色素可以让您的奶酪增色不少。
Try coloring your cheese using just a small drop of food coloring.
不是最后一滴石油出现时，危机才开始。
It's not just at the drip of the final drop that the oil crisis begins.
现在一切都好…………为最后一滴干杯。
但她从不让一滴怀疑的水掉到他的火焰中。
一滴眼泪顺着我的脸颊流下来。
这只是如雨般的官司中的第一滴。
这部，连一滴都没有。
我们在路上喝光了所有的水，一滴也没有留下。
We had drunk all of our water on the way and did not have even a drop left.
杰瑞米喝完最后一滴牛奶，咧嘴一笑。
在他的工厂里，没有一滴童工的汗水。
应用推荐