他说，“我们40年前拍摄此片时，是想把它拍成一部黑色幽默的喜剧片。”
When we made the film 40 years ago, we made it as a comedy, albeit a very black one.
不是什么彻头彻尾的恐怖电影，却是一部充满大量黑色幽默的恐怖电影。
Or not an out-and-out horror movie, but a horror movie leavened with large doses of black humor.
他创作了11部黑色幽默小说，最后一部(《五个致命单词》)在今年四月出炉。
He produced 11 blackly comic novels, the last of them (" Five Deadly Words ") this April.
大卫.福斯特.华莱士最著名的一部小说也许是《InfiniteJest》(《无尽的玩笑》)，这部小说长达一千多页，这是一部描写美国社会的充满智慧和黑色幽默的小说。
David Foster Wallace is probably best known for the novel "Infinite Jest" published ten years later. This book was over a thousand pages long.
《伦敦生活》受到了广泛好评，有人说它是“一部犀利的黑色幽默剧，一个单身女人的扭曲却又感人的故事。”
Someone calling it "a precision black-humor mechanism, a warped and affecting fable about one single woman's existence."
《伦敦生活》受到了广泛好评，有人说它是“一部犀利的黑色幽默剧，一个单身女人的扭曲却又感人的故事。”
Someone calling it "a precision black-humor mechanism, a warped and affecting fable about one single woman's existence."
应用推荐