三星集团是韩国企业成员之一。
李在镕和三星集团都否认有任何不当行为。
三星集团拒绝发表评论。
另一方面也可以为日后执掌三星集团积累经验。
Also can think on the other hand in the future group of SamSung of in control of accumulates experience.
调查者也问李的儿子，他的姐夫、高级三星集团的官员。
Investigators have also questioned Lee's son, his brother-in-law, and senior Samsung Group officials.
韩国三星集团推出银河标签的Wi - fi版本就是其中一例。
Examples include a new Wi-Fi version of the Galaxy Tab made by Samsung of South Korea.
金泰韩说，三星集团今年还会再成立一家合资公司生产生物仿制药。
Samsung Group may also set up another joint venture to make biosimilars this year, Kim said.
韩国的三星集团现在是通信行业智能手机制造商中增长的最快的企业之一。
South Korea's Samsung is one of the fastest-growing smartphone makers in the telecommunications industry.
这些都值得庆贺而三星集团这个亚洲企业新楷模也将证明这模式的可行之处。
Celebrate it on those grounds and Asia's new model has something going for it.
第二，从三星集团的成功中可以推断出大财阀集团现在已经很少的为韩国做出贡献。
Second, the chaebol system has been less beneficial for South Korea than Samsung’s success might imply.
三星集团的代表已发表了详细的反驳声明，并表示旗下各公司和管理层会配合调查人员的工作。
Samsung Group representatives have issued detailed rebuttals and said its various companies and executives will cooperate with investigators.
三星集团目前正在接受特别起诉人调查。起诉人称其建立”小金库“专门用于行贿。
The Samsung group is being investigated by a special prosecutor over claims it operated a massive slush fund for bribery.
人们普遍推测，三星电子将成为三星集团制造单元的控股公司，而三星人寿将控股集团的金融公司。
There is speculation that Samsung Electronics will become a holding company for the group's manufacturing units and Samsung Life will control the group's financial companies.
LG电子的主要竞争对手、三星集团的相应下属公司，三星电子，却不那么看好09年的市场走势。
Samsung Electronics, the corresponding unit of the rival Samsung Group, is much less bullish.
但三星集团的批评人士认为，该部门缺乏透明度，却能对三星电子等众多子公司产生影响。
Critics of Samsung said the office is an opaque organization wielding influence across its affiliates, including Samsung Electronics.
最大一起案件涉及三星集团（韩国最大的集团），以及她刚离任的董事长，66岁的李健熙。
The biggest case concerns the Samsung Group, South Korea's largest, and its recent chairman, 66-year-old Lee Gun-hee.
但自从他的父亲李健熙在2014年心脏病发作后，他就被认为是整个三星集团的实际上的老板。
But since his father, Lee Kun-hee, suffered a heart attack in 2014, he is considered DE facto boss of the entire Samsung Group conglomerate.
本周较早前，另外两名三星集团的行政人员接受了特别检察官的问询，但是作为证人而不是嫌疑人。
Earlier this week two other Samsung executives were interviewed by the special prosecutors, but were treated as witnesses rather than suspects.
良好的设计是用以区分我们和竞争对手的最为重要的途径。——三星集团ceo尹钟龙，2004。
Good design is the most important way to differentiate ourselves from our competitors. -samsung CEO YunJong Yong, 2004.
超过70个品牌，其中包括联想集团，戴尔公司，惠普公司和三星集团等大公司，正在争夺中国市场。
More than 70 brands, including big companies such as Lenovo Group, Dell inc, Hewlett-Packard Corp and Samsung Group, are competing for the Chinese market.
比方说三星电子公司，该公司是三星集团帝国的83个子公司之一，其智能手机的市场份额高于苹果公司。
Samsung Electronics, for instance, one of 83 constituent parts of the Samsung empire, sells more smartphones than Apple.
曾任三星集团律师的首席原告在本月早些时候召开的数次新闻发布会上指出三星有违法行为，但并没有透露多少相关证据。
The chief accuser, a former Samsung Group attorney, has revealed little evidence to back up the allegations of wrongdoing that he laid out over several news conferences earlier this month.
警方有关人士说：“虽然很难瞒过三星集团的保安设置爆炸物，但为了以防万一，正在搜索普通人可出入的场所。”
Police official said: "It is hard to hide from the security of the Samsung Group to set explosives, but just in case, are searching for ordinary people to access the site."
对动态随机存储器的调查也引起了多起针对多家公司的反托拉斯诉讼，如英飞凌科技股份公司、三星集团和海力士半导体公司。
The DRAM investigation also spawned dozens of antitrust lawsuits against companies like Infineon Technologies ag, the Samsung Group and Hynix Semiconductor Inc.
对动态随机存储器的调查也引起了多起针对多家公司的反托拉斯诉讼，如英飞凌科技股份公司、三星集团和海力士半导体公司。
The DRAM investigation also spawned dozens of antitrust lawsuits against companies like Infineon Technologies ag, the Samsung Group and Hynix Semiconductor Inc.
应用推荐