学生走上街头抗议这项决定。
Students took to the streets to protest against the decision.
他们走上街头，用燃烧的轮胎设置路障。
They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres.
门开了，人们涌上街道。
人们成群结队涌上街头。
人们涌上街头跳舞。
由于无法购买或自己种植粮食，饥饿的人们走上街头乞讨。
Unable to buy grain or grow their own, hungry people take to the streets.
Z 世代即将走上街头，进入劳动力市场寻找工作，但现在的劳动力市场比几十年前要狭小多了。
Gen Zs are about to hit the streets looking for work in a labor market that's tighter than it's been in decades.
把男人锁起来只是不让他们上街而已。
Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
我要上街去，你有要买的吗？
除了外形滑稽外，由于鞋底的原因，高尔夫球鞋和保龄球鞋也不适合穿上街。
Besides looking silly, golf shoes and bowling shoes do not have soles (鞋底) that are fit for street use.
跟她上街买东西真烦人！
人们都上街了。
他们身着节日的盛装走上街头。
成千上万的人涌上街头欢迎他们的英雄归来。
Thousands of people took to the streets to welcome back their hero.
习惯性的双方拥趸挥舞着旗帜涌上街头。
As is now customary, flag-waving protesters from both sides took to the streets. See article.
叙利亚群众走上街头，通过歌舞进行庆祝。
Syrians took to the streets in celebration, singing and dancing.
有成百上千的人走上街头表达他们的意见。
There were hundreds and thousands of people who came on the streets voicing their opinions.
成千上万土耳其人涌上街头，誓言要报复。
Thousands of Turks have taken to the streets howling for revenge.
据报道称，当地居民走上街道欢迎他们的到来。
Cheering residents are reported to have come out onto the streets to welcome them.
即便经济上的不平等也不足以驱使人们走上街头。
Even economic inequality isn't enough to send MOBS into the street.
在毗邻的孟加拉国，人们纷纷涌上街头。
如果它不这么做，人们会继续潮水一般地涌上街头。
If it does not, people will keep flooding on to the streets.
引用一名牧师的话，就是“走上街头，为罪忏悔。”
In the words of one prayer leader, "Take to the streets and repent of your SINS."
成百上千的爱尔兰、希腊民众走上街头反对紧缩政策。
Hundreds of thousands of people have taken to the streets in Ireland and Greece against austerity measures.
夜幕降临后，也门青年就走上街头，烧轮胎、扔石头。
In the evenings young Yemenis take to the streets, burning tyres and throwing rocks.
7级地震使首都雅加达的建筑物摇晃，数千人涌上街头。
The magnitude-7 earthquake shook buildings in the capital, Jakarta, sending thousands of people streaming on to the streets.
中国新年热闹非凡，人们纷纷涌上街头，庆祝和平欢乐。
The Chinese New Year is a lively affair where millions fill the streets to celebrate peace and happiness.
事情发生后，许多通常保持沉默的喀麦隆人开始走上街头。
Since then, many Cameroonians, usually a quiet lot, have taken to the streets.
Takahashi表示：“在法国，年轻人会走上街头。”
Takahashi表示：“在法国，年轻人会走上街头。”
应用推荐