这是相当多的，是一个不信任动议。

That is a lot, that is a motion of distrust.

youdao

因此保守派提交了一份不信任动议，迫使举行特别大会。

And so the old guard tabled a no-confidence motion, forcing an extraordinary general meeting.

youdao

在反对派最快于本周提出不信任动议之际，最新民调显示，大部分选民期望首相菅直人尽快辞职。

A survey showed that the voters want PM Naoto Kan to go as the opposition party may submit a no-confidence motion this week.

youdao

这个月早些时候，菅直人首相在答应将权力交给年轻一代后，躲过了国会的不信任投票动议。

Kan survived a no-confidence motion in Parliament earlier this month after promising he would hand over power to a younger generation.

youdao

这个月早些时候，菅直人首相在答应将权力交给年轻一代后，躲过了国会的不信任投票动议。

Kan survived a no-confidence motion in Parliament earlier this month after promising he would hand over power to a younger generation.

youdao