要求采用保兑的、不可撤消的信用证来支付。
我们的付款条件是保兑的不可撤消的信用证。
Our terms of payment is confirmed and irrevocable letter of credit.
我们用保兑的,不可撤消的信用证为付款条件。
We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.
我们希望的付款方式是保兑的,不可撤消的信用证。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我方希望的付款方式是保兑的、不可撤消的信用证。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付。
Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
关于支付条件,我们要求保兑的、不可撤消的信用证。
Regarding the terms of payment, we require confirmed and irrevocable letter of credit.
我们使用不可撤消的信用证,凭装运单据结汇付款方法。
We usually accept payment by irrevocable L C payable against shipping documents.
就付款方式而言,我们只接受保兑的,不可撤消的信用证。
In terms of payment , we could only accept confirmed irrevocable L/C.
我们的支付方式是不可撤消的信用证支付,凭装运单据见票。
Our terms of payment are by irrevocable L/C pauable by sight draft against presentaion of shipping documents.
史密特先生,你一定知道,不可撤消的信用证给出口商增加了银行的担保。
Well, Mr Schmidt, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
你一定知道,不可撤消的信用证通过银行的担保给出口商增加了另外一层保护。
You must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证,凭即期汇票呈递货运单据付款。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
我方通常的支付方式是通过中国银行开立的,以出口商为头的,不可撤消的信用证。
For exports, we usually adopt irrevocable letters of credit available by seller's documentary drafts at sight.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证,金额为9千美元。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证,金额为9千美元。 +。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
这是一份不可撤消信用证、是不能更改的。
It Is an irrevocable letter of credit which can not be changed.
鉴于此次是贵我双方之间第一次合作,最易被接受的付款方式是开具不可撤消信用证。
Since this is the first time we have done business, the most acceptable method of payment will be irrevocable Letter of Credit.
很高兴通知您,我们的回样将于本周末用特快专递给您,请尽快确认,以便我们开始大批生产。 付款方式为 1O0%即期,保兑,不可撤消信用证。
Wed like to inform you that our countersample will be sent to you by DHL by the endof this week and please confirm it ASAP sothat we can start our mass production.
詴——我们只接受不可撤消的、凭装运单据付款的信用证。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
我们和新的供货商做买卖都用保兑的,不可撤消的以我国货币开立的信用证为付款方式。
We usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by confirmed irrevocable Letter of Credit.
我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。
Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
能开一张不可撤消的跟单信用证吗?
能开一张不可撤消的跟单信用证吗?
应用推荐