这是人类的不确定性原理。
量子存储器可能颠覆海森堡的不确定性原理。
Quantum memory may topple Heisenberg's uncertainty principle.
海森堡告诉我们不确定性原理，我们之后会看这个。
Heisenberg gave us the uncertainty principle, which we will visit later.
这是波尔和海森堡，我们将讨论海森堡的不确定性原理。
Here's Bohr with Heisenberg, and we'll talk about Heisenberg's uncertainty principle.
测量可能不是很精确，但是这个过程能击败不确定性原理的限制。
The measurements might not be perfectly precise, but the process could allow them to beat the limit of the uncertainty principle.
西班牙的一组物理学家目前对如何做到克服海森堡不确定性原理造成的限制而进行量子测量这一点进行了演示。
A group of physicists in Spain has shown how to make a quantum measurement that overcomes a limit related to Werner Heisenberg's uncertainty principle.
海森伯格的不确定性原理认为对一个量子微粒而言，你永远不可能同时确切地知道它的各项参数。例如它的动量和位置。
Heisenberg's Uncertainty Principle says that it is impossible to know certain things about a quantum particle - such as its momentum and position - simultaneously.
本周刊登在《科学》杂志上的一项新研究，便讨论了量子理论中两个最重要也是最令人费解的性质：海森伯格的不确定性原理和非定域性。
The new research, published this week in the journal Science, deals with two of the theory's most important and mind-bending properties: Heisenberg's Uncertainty Principle and nonlocality.
针对一类非匹配不确定性的线性系统，基于块控原理，提出了一种变结构控制设计方法。
For a class of linear systems with uncertainties of unknown bound, a variable structure control (VSC) design method is proposed based on Block control principle.
提出一种基于PROLOG扩充不确定性处理能力的逻辑程序设计语言EXLOGL，并介绍了该语言解释系统的总体结构、知识库设计及演绎求解原理。
A logic programming language EXLOGL based on extended PROLOG is proposed and its interpreting system architecture, knowledge base structure and deductive solution principle are discussed.
由于模型中存在参数的不确定性，利用定量反馈理论原理，设计了变速器输入轴速度鲁棒控制系统。
Owing to the existence of uncertainty in the model, a robust control system of transmission input speed is designed using quantitative feedback theory.
本文根据不确定性条件下的信息经济分析原理，建立了基于风险效用函数的收费道路使用者支付意愿模型。
This paper establishes a user's willing-to-pay model for pricing road based on risk utility function, which is an application of information economics analysis and risk decision theory.
针对噪声不确定性，文章采用对策论的基本原理，导出了一种最小化不确定下最坏性能的极小极大鲁棒状态估计器。
Using game theory, the minimax robust state estimator is designed, which can minimize the worst performance un-der the uncertain noise.
微观风险主要是指微观主体即企业在汇率波动加大的条件下，面临着极大的成本与收益的不确定性。并讨论其利用人民币衍生品避险的原理。
In the micro areas, the unconfirmed of the cost and the benefits is the biggest risk by the floating of the exchange rate of RMB for the financial and non-financial enterprises.
本文阐述了应对危机的经济学原理 ，并分析了三方面的问题 ：危机的不确定性与应对危机的信息机制 ；
The text analyzes three items from the economic angle: the indefinitiveness of crisis and the relevant information;
本文阐述了应对危机的经济学原理 ，并分析了三方面的问题 ：危机的不确定性与应对危机的信息机制 ；
The text analyzes three items from the economic angle: the indefinitiveness of crisis and the relevant information;
应用推荐