另一方面,不稳定不确定因素增多。
On the other hand, unstable and uncertain factors are increasing.
中亚局势存在一些不稳定不确定因素,中吉加强安全合作,对维护本地区的稳定具有重要意义。
There are some destabilizing and uncertain elements in Central Asia. It is of great significance to maintaining the stability in the region for China and Kyrgyzstan to strengthen security cooperation.
同时应当看到,国际国内经济环境仍然存在诸多不确定、不稳定因素,前进的道路上还有不少困难和问题。
It should also be noted that international and domestic economic environment, there are still many uncertain and unstable factors, the way forward there are still many difficulties and problems.
不稳定、不确定和不可测因素增加。
Unstable, uncertain and unpredictable factors are increasing.
另一方面,本地区在安全上面临诸多不稳定、不确定因素。
On the other hand, this region still faces many destabilizing factors and uncertainties in security.
该种模型考虑了由于风速的不稳定所带来的作用在风力机叶片上分布载荷的不确定因素,并假定风力机的设计寿命为20年。
This model accounts for the uncertainty about the loads acting on the wind-turbine rotor blade by the unstable wind distribution. A 20-year design lifetime is considered.
但是也应看到,外贸形势确实不乐观,不确定、不稳定因素还在增多。
But we should also see that the foreign trade situation is indeed not optimistic, and the uncertain and unstable factors are still increasing.
不稳定因素以及不确定性在我们这一地区正明显上升。
Destabilizing factors and uncertainties are clearly on the rise in our region.
不稳定因素以及不确定性在我们这一地区正明显上升。
Destabilizing factors and uncertainties are clearly on the rise in our region.
应用推荐