为解决这些问题,我们应该与国际惯例接轨,并加速国际化进程。
In order to solve these problems, we should switch over to international practices and accelerate the pro GREss of internationalizayion.
为了解决这些问题,我们应该与国际惯例接轨,并加速国际化的进程。
In order to solve these problems, we should switch over to international practices and accelerate the progress of internationalization.
我们在外贸上采取了更多的灵活的做法,以便使我们与国际惯例接轨。
More flexible ways have been adopted in our foreign trade to bring ourselves in line with the international usual practice.
工程师单位代业主管理档案资料是基建体制改革需要,也是与国际惯例接轨。
Management of archives materials by a supervision unit for the owner of a project is the requisite for the reform of capital construction system, and also dovetails with international practice.
在我国加入WTO后,面临着如何与国际惯例接轨,进行全过程造价管理和控制的重要课题。
After our country join WTO, face how to BE in line with international usual practice, important topic that carry on the whole process to build the price management and control.
工程量清单计价是一种充分体现公开、公正、公平竞争的科学方法,是一项系统工程,要逐步与国际惯例接轨。
The valuation with bill quantity is a fully embodied open, just and fair competitive scientific method, is a systematic project.
在新的环境、新的条件下,我国工程造价管理如何融合世界潮流与国际惯例接轨,是摆在我们面前亟待解决的问题。
Under the new conditions, it's an urgent problem that faces us how to syncretize the engineering cost management in China with the world trend and the international convention.
我国目前的矿权市场存在很多的问题,完善我国的矿权市场法制体系,将有利于国家以及矿权人更好的维护自己的利益,也利于与国际惯例接轨。
There are many problems in our market, so improve the legal system of our market will benefit the country and the people, also can get closer to the international custom.
银行监管的国际惯例是我国银行监管制度与国际接轨的重要参照。
International traditions of supervising on banking are important references for China's supervising system on banking to keep up with the world.
银行监管的国际惯例是我国银行监管制度与国际接轨的重要参照。
International traditions of supervising on banking are important references for China's supervising system on banking to keep up with the world.
应用推荐