丹尼会很嫉妒,对我独占欲极强。
她和丹尼待会儿会过来坐一下。
这事是个叫丹尼的家伙干的。
丹尼是早产的,体重只有3磅3盎司。
这个山谷里居住着丹尼部落。
丹尼听着波浪拍岸的声音。
丹尼自愿与任何感兴趣者共享他的知识。
15岁的丹尼从少年犯拘留所逃了出来。
Fifteen-year-old Danny is on the run from a juvenile detention centre.
丹尼搓着胳膊,向他的手指上呵气来暖手。
主人翁丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.
丹尼放下他的玻璃杯。
丹尼是他们的养子。
丹尼在一种极为焦虑不安的状态下回到了父亲的家。
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.
聆听唱片里鲁比·默里演唱的《丹尼男孩》,他们泪眼朦胧。
They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy."
“我喜欢探险。”大约十分钟后丹尼说道。
一次午餐时间,我和朋友丹尼去餐馆吃热狗。
During one lunch period, my friend Denny and I went to the restaurant to have a hot dog.
丹尼实际上是在上网、解谜,和与世界各地的玩家“聊天”。
Danny is actually surfing the Internet, solving puzzles and "chatting" to other gamers around the world.
在一次午餐期间,我和我的朋友丹尼去格拉本戈尔餐厅吃热狗。
During one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hotdog.
无论是高谭自行车还是丹尼自行车,租金都不是其收入的主要部分。
Rentals are not a big part of the business at either Gotham Bikes or Danny's Cycles.
丹尼爬出来,到四周去看看,与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
Danny climbed out and looked around, while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
然而,当海伦和她的丈夫丹尼1975年离开他们在越南的家时,他们没有多少钱。
However, when Helene and her husband Danny left their home in Vietnam in 1975, they didn't have much money.
你要一直鼓励他们并检查督促他们。就像丹尼一样,对一些孩子而言,让他们坚持上学是最难的事情。
You have to keep encouraging them and checking on them. Just like Danny, for some children, getting them to go to school is the toughest thing.
位于格拉梅的丹尼自行车公司的员工JamesRyan也表示,在一个以交通拥堵和暴躁司机而闻名的城市,花旗自行车是人们轻松出行的好选择。
James Ryan, an employee at Danny's Cycles in Gramercy also said Citi Bike is a good option for people to ease into biking in a city famed for its traffic jams and aggressive drivers.
丹尼丝下楼沏茶。
没过多久,科学界就嘲笑并抛弃了冯·丹尼肯的理论。
The scientific community did not take long to scoff at and abandon von Daniken's theory.
哈里是丹尼·托马森的兄弟,在教堂合唱团里丹尼就站在我的旁边。
Harry is the brother of Danny Thomason, and Danny stood next to me in the church choir.
瑞士畅销书作家埃里希·冯·丹尼肯认为它们是由受困的外星人建造的。
Bestselling Swiss author Erich von Daniken believed they were built by stranded extraterrestrials.
1969年,德国研究人员兼作家埃里希·冯·丹尼肯提出,这些线条是外星人为它们的飞机绘制的跑道。
One answer appeared in 1969, when the German researcher and writer Erich von Daniken proposed that the lines were drawn by extraterrestrials as runways for their aircraft.
丹尼和李对他们的写作方法保持谨慎。
Dannay and Lee remained circumspect about their writing methods.
他在丹尼·贝加拉、戴夫·琼斯、加里·梅格森和安迪·基尔纳的管理下工作。
He worked under the management of Danny Bergara, Dave Jones, Gary Megson, and Andy Kilner.
应用推荐