我们要发扬全心全意为人民服务的精神。
We should carry forward the spirit of serving the people whole-heartedly.
作为一名党员,他努力为人民服务,而不考虑自己。
As a party member, he makes an effort to serve people without thinking about himself.
在建党100周年到来之际,中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游,在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
据《北京青年报》报道,中国手机用户平均每月的手机服务消费为人民币70元。
The average Chinese mobile user spent RMB70 per month for their service, according to the Beijing Youth Daily.
在学习中,在劳动中,在科学中,在为人民的忘我服务中,你可以找到自己的幸福。
In learning, in the work, in science, in the dedication service for the people, you can find your own happiness.
一家咨询服务可以帮助提供一个平台,为人民寻求运行或创办自己的企业。
A consulting service can help provide a platform for the people running or looking to start their own business.
我们将深入推进健康中国建设,为人民提供全生命周期的卫生与健康服务。
We will redouble efforts to build a healthy China by providing our people with full life-cycle health services.
在现代社会,随着国家职能的转变,积极主动地为人民提供最大的服务与照顾已成为国家的重要任务。
In modern society, along with changes in state functions, it has become an important task for a nation to provide maximum services and care for the people actively.
有洗衣机和烘干机,为人民做洗衣房,和干洗服务,通过提供清洁,一尘不染干的。
There are washers and dryers for people to do laundry, and a dry cleaning service offered through Spotless Dry Cleaner's.
在现代社会,随着国家职能的转变,积极主动地为人民提供最大的服务与照顾已成为国家的重要任务。
In modern society, with the change of the function of the government, it has become a very important task for a nation to provide the best service to its citizens.
另外还推出两款超值套餐(适合2-3人食用),价格为人民币208元起加15%服务费。
Moreover, we provide two typical Yunnan Hot Pot sets (serving 2-3 persons). The price is starting form 208RMB plus 15% surcharge.
以上价格均为人民币并需加收15%服务费。
宾客可以品尝到价格仅为人民币118元另加15%服务费的两道式午餐,含茶或咖啡。
Savour a two-course set lunch at RMB118 + 15%, inclusive of tea or coffee.
所有均为人民币收费,另加5 %服务费。
我只为人民币服务,谢谢。
我只为人民币服务,谢谢。
应用推荐