乔治贝斯特回放最多的进球是在71-72赛季效力曼联时急转虚晃然后冲刺突破谢菲尔联队的防守的那球，尽管那个时候他的职业生涯已经开始衰退。
George Best's most replayed goal is his jink and sprint past a Sheffield United defence to score for Manchester United in the 1971-72 season, although by then his career was in decline.
1960年，应约翰•列侬、保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森的邀请，贝斯特加盟甲壳虫乐队，当时，他们准备前往德国北部的汉堡市，去当地俱乐部进行一系列演出。
Best was invited by John Lennon, Paul McCartney, and George Harrison — the original Beatles — to join them in 1960 just as they went to Hamburg in northern Germany to play a series of club dates.
就像在欧洲冠军杯时他对利物浦的那个长途奔袭；这是整个的乔治·贝斯特的风格- - -无视别人阻截，只管继续向前。
Like that run he made against Liverpool in the Champions League; it was George Best all over - riding scything tackles, he just kept going.
或许，就像乔治·贝斯特（曼联的传奇7号，译者注）或韦恩·鲁尼经历进球荒时一样，乔布斯在临时CEO的头衔转正之前拒绝刮胡子。
Perhaps, like George Best or Wayne Rooney going through a goalless spell, he refused to shave until he was able to drop the title of interim CEO.
你可曾听说乔治·贝斯特赞成一夫一妻制吗？
不管她是在谋利还是为了这几年的感情，《照顾乔治的日子》为读者生动又深刻地讲述了乔治•贝斯特——一个在媒体聚焦下打造的男人。
Whether her motivation is financial or sentimental, "Babysitting George" offers the reader a touching insight into George Best the man—and the media circus that made him.
有人把他比作年轻的乔治·贝斯特。
“过去这些年，有不少球员都被描述为新乔治-贝斯特，但这是第一次我感到这样的说法是对我的一种恭维。” ——乔治-贝斯特2011年赞扬C罗时说。
There have been a few players described as the new George Best over the years, but this is the first time it's been a compliment to me.
“过去这些年，有不少球员都被描述为新乔治-贝斯特，但这是第一次我感到这样的说法是对我的一种恭维。” ——乔治-贝斯特2011年赞扬C罗时说。
There have been a few players described as the new George Best over the years, but this is the first time it's been a compliment to me.
应用推荐