事实证明，说唱音乐并不是昙花一现。
事实证明投资这个行业的股票是一个失败。
事实证明因特网对许多公司而言是一条行不通的路。
事实证明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大。
Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined.
事实证明，弗兰纳里的书极具争议。
事实证明，那个挑战极其艰巨复杂。
That challenge has proved to be singularly exacting and complex.
这些事实证明他们是在打算鱼目混珠。
These facts prove that they are trying to pass fish eyes for pearls.
事实证明很难客观地描述它。
事实证明，她是一个非常难得的好保姆。
事实证明他是对的。
事实证明，这项技术可以帮助那些最苛刻的客户。
The technology has proven to help the most demanding customers.
事实证明，整理你的桌子可以提高你的学习和工作效率。
It has been proved that sorting out your desk can improve your learning and working efficiency.
事实证明，缺乏理解是导致人们意见分歧的一个关键因素。
It has been proved that lack of understanding is a leading fact to disagreement among people.
事实证明，将孩子或成人分成更小的类别一定能提高利润。
Splitting kids, or adults, into ever-tinier categories has proved a sure-fire way to boost profits.
事实证明，把电视角色印在午餐盒上是一种有效的营销策略。
Putting TV characters on lunch boxes proved an effective marketing strategy.
虽然事实证明给好奇下定义很难，但大家普遍认为它是一种收集信息的手段。
While pinning down a definition has proven tricky, the general consensus is it's some means of information gathering.
法默非常担心需要提醒公众注意糟糕的安全状况，到目前为止，事实证明他是对的。
Farmer is very concerned about the need to alert the public to poor security and, so far, events have proved him right.
事实证明，我的做法完全正确。
事实证明，快餐没有以前那么快了。
Fast food, it turns out, isn't quite as fast as it used to be.
事实证明他们的努力是有成效的。
事实证明这是一次成功的经历。
事实证明，“知识付费”产业有利可图。
The industry of "pay for knowledge" has proved to be lucrative.
7年后，事实证明他们错了。
然而，事实证明，有不同程度的基因复制。
It turns out, though, that there are various degrees of genetic duplication.
事实证明，如今的青少年并没有那么可怕。
事实证明，它们对市议会来说是不切实际的。
事实证明，许多情绪的表达可能是世界通用的。
It turns out that the expression of many emotions may be universal.
事实证明，面部视觉的感觉是通过耳朵传递的。
The sensation of facial vision, it turns out, really goes in through the ears.
事实证明，他对于气候变化的预警也很有远见。
事实证明，他对于气候变化的预警也很有远见。
应用推荐