食死徒就有二十倍的机会从某人嘴里套出秘密。
Twenty times as many opportunities for the Death Eaters to get the secret out of somebody.
医生希望二十倍的高压氧可以将二氧化碳从他的脑中逼出，同时帮助其它受损器官正常运作。
The hope is that it will flush the carbon monxide from his brain and help his other damaged organs .
爸爸照的相片质量比较好大家有目共睹，但妈妈拍的也不赖哦，人家用的单反价格可比俺的傻瓜贵十几二十倍的呢。
Daddy's pictures seem to get better feedback than mummy's, but mummy's pictures are not too bad considering that they are from a camera costing less than 20 times of Daddy's camera.
研究者称虚拟形象的数量在2006到2009年间暴增了二十倍，现在已达到1500万。
Researchers say the avatar world at large grew more than twentyfold between 2006 to 2009 and has now reached about 15 million.
一旦投入运转，菲柏斯生产的放映机费用预计比采用氙气灯的放映机高上十至二十倍，但毫无疑问会随着激光费用降低而降低。
When launched, Phoebus's projector is expected to be ten to 20 times more expensive than those that use a xenon lamp. But that, no doubt, will change as the cost of lasers drops.
要是男的知道女的怎样想，他们的胆子会大上二十倍。
If men knew all that women think, they'd be twenty times more daring. -a. Karr.
赵博思先生返回苹果公司后，收购了他1996年创办的公司NeXT, NeXT的股价现已增长了大约二十倍。
Since Mr Jobs returned to Apple following its acquisition of another of his start-ups, NeXT, in 1996, its share price has grown roughly 20-fold.
谁能想到美国人的信心被之后新奥尔良的卡特里娜飓风所摧毁？而在二十一世纪，同样的梦想正在被中国人以十倍的规模重塑。
Who would have guessed then that this faith would crumble for Americans, paving the way for a post-Katrina New Orleans just as the dream was being reborn in 21st-century China at 10 times the scale?
Thunderbolt的性能是非常出众的，传输速度为10GB/s，两倍于USB3.0，十二倍于FireWire 800和二十倍于USB 2.0。
The performance specs of Thunderbolt are striking: At 10 Gbps, it’s twice as fast as USB 3.0, 12 times as fast as FireWire 800 and 20 times faster than USB 2.0.
提供六种口味的那一组购买果酱的可能性是提供二十四种口味的那组的十倍。
Those in the six-jam group were ten times more likely to actually purchase a jar of jam.
细胞培养研究显示纳米粒能提高若丹明的细胞内释放，大约为溶液型药物的二十倍。
Cell culture studies indicated that nanoparticles enhanced the cellular delivery of rhodamine by about two-tenfold compared to drug in solution.
五边形天线合理利用了两个超宽强场区，使该天线不仅有高而平稳的场强而且能轻易达到二十倍频以上带宽。
By utilizing two field regions with stronger EM field intensity, the pentagon antenna has not only higher EM intensity, but also over twenty times frequency bandwidth.
当战争爆发时，他从默默无闻中突然冒了出来，用手头的钱买了一条小小的快艇，而现在，封锁线货物的利润已增加到二十倍，他也拥有四条船了。
At the onset of the war, he had emerged from obscurity with enough money to buy a small swift boat and now, when blockaded goods realized two thousand per cent on each cargo, he owned four boats.
图纸战争：但要忠告各位老板的是，现在的科技太先进了，就拿电脑效果图来说吧，有时候图纸上的东西往往会比现实的好十几二十倍。
Drawing War: but to advice to the boss, the technology is so advanced, with computer renderings of it, sometimes drawing things tend to two times better than reality.
他们生产了一千辆小汽车，总产值是1980年的二十倍还多。
They produce 1000 cars with a total value more than 20 times what it was in 1980.
航空运输的费用是公路运输的五倍，铁路运输的二十倍之多，但是它在通常情况下更加准时，可靠和可预见性。
Air freight costs 5 times more than transportation by trucks and 20 times more than by rail. But it is more reliable, punctual and predictable under normal operating condition.
假使男人知道女人都在想什么，他们的胆子会大上二十倍。
If men knew all that women think, they'd be twenty times more daring. a.
国内红豆杉树仅树皮中紫杉醇含量较高，而曼地亚红豆杉全株各部分含量均高，且红豆杉果的价格比黄金还要贵二十倍。
The domestic yew has high content of paclitaxel only in its bark, while Taxus media has high content of paclitaxel in its all parts and its fruit can ask a high price, 20 times higher than gold.
持续增长的金融资产已数倍于真实经济——购买货币的货币交易已超出购买真实商品的货币交易的二十倍。
Financial assets have grown by a large multiple of the real economy-paper exchanging for paper is now 20 times greater than exchanges of paper for real commodities.
本发明的干酪乳杆菌固态发酵活菌数是液体MRS发酵活菌数的二十倍以上。
The solid state fermentation viable bacterial number of the Lactobacillus casei Zhang is more than 20 times of the liquid MRS fermentation viable bacterial number.
本发明的干酪乳杆菌固态发酵活菌数是液体MRS发酵活菌数的二十倍以上。
The solid state fermentation viable bacterial number of the Lactobacillus casei Zhang is more than 20 times of the liquid MRS fermentation viable bacterial number.
应用推荐