他还要求联邦各机构互相合作。
He also directed federal agencies to cooperate with each other.
两个工人互相合作修理破裂的管子。
The two workers cooperated with each other to fix the broken pipe.
免疫细胞互相合作涌现出智能性。
Immune cells cooperate each other to show intelligent behavior.
我的家庭成员之间互相合作。
更重要的是,这一帮我们学会互相合作。
What's more, it an help us to learn to co-operate with each other.
划分成小的团队后,如何让他们互相合作?
When it's smaller teams, how do you get them to work together?
我们希望监管者互相合作但是又不会被上司逮个正着。
We want regulators to work cooperatively but not be captured by those they monitor.
人们互相合作,互相帮助,最终赢得比赛。
People in a team cooperate and help each other to win the game.
我们互相合作得非常好。
我现在认为答案是可以,他们互相合作比我管着的时候好。
I now think the answer is yes, they can run each other better than I can run them.
不要浪费钱和时间,我们在生意上互相合作吧。
Don't waste our money and time. Let's join hands in the business.
这也是时候让我们推动亚洲地区互相合作和支援。
It is also a time to promote regional co-operation and support.
中方相信通过共同努力和互相合作,该事件将会出现恰当的结果。
“China believes that this matter will be resolved properly through joint efforts and mutual cooperation,” the letter said.
灵活性——组织应能互相合作,即便他们使用不同的云。
Flexibility - Organizations should be able to cooperate even if they are using different clouds.
一位科学家透露,目前最大的任务是让猴子和机器人互相合作。
"Our biggest task will be to teach the monkey to co-operate with the robot," a scientist said.
采用一个适合于风险数量的项目关系并信任其是处在一个互相合作的部分中。
Adopt a relationship with the project that is suitable for the amount of risk and trust there is in the relationship between collaborating parties.
只有当两方的人互相理解,他们才能把异议放到一边,互相合作。
Only the two sides of people understand each other, can they put away the difference and cooperate with each other.
因为你能够互相合作,告诉他人关于我的东西,分享你们的想法。
Because you can cooperate and tell others about me and share your thoughts.
本文就如何实现企业与高等职业院校互相合作的对策机制进行研究。
How does this article on realize the countermeasure mechanism which the enterprise and the higher professional colleges and universities cooperate mutually to conduct the research.
但许多工程应用的实际问题需要三者有机地结合在一起,互相合作。
For solving many engineering problems, need the three systems cooperate with each other.
而且,全世界范围内的许多图书馆互相合作,提供7乘24小时的不间断咨询平台。
And many libraries work cooperatively, around the world, to provide virtual reference desks 24-7.
答案有好几个:为 大众谋福利,互相合作,共负职责的观念,与美国历史一样悠久。
There are several answers. The idea of cooperating and sharing responsibility with one another for the benefit of all is as old as the country itself.
这一点对于大多数主要的系统任务来说都是一样的。系统中的软硬件必须互相合作完成功能。
This is also true for a number of major system tasks where the hardware and software must cooperate closely to achieve their aims.
这一点对于大多数主要的系统任务来说都是一样的。系统中的软硬件必须互相合作完成功能。
This is also true for a number of major system tasks where the hardware and software must cooperate closely to achieve their aims.
应用推荐