这个节目展示了交际舞是多么迷人。
然而在过去的五年里，多亏一档电视真人秀节目，交际舞的人气一路飙升。
For the past five years though, the popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.
这种人际协调构成了一系列广泛的人类活动的基础，包括交际舞等复杂的活动，以及简单的步行或与朋友交谈等。
This interpersonal coordination underlies a wide array of human activities, ranging from more complicated ones like ballroom dancing to simply walking or talking with friends.
在节目中，许多专业的交际舞者各与一位名人共舞。
In the show a number of professional ballroom dancers each dance with a celebrity.
每周他们都要学习一种不同的交际舞，周六晚上在电视上进行直播。
Every week they have to learn a different ballroom dance and perform it live on TV on Saturday night.
这个电视节目还展示了交际舞是一种不错的锻炼方式，以及学习和正确地跳这些舞蹈需要付出什么样的努力。
The TV programme also shows what good exercise it can be to ballroom dance and what hard work is involved in learning the dances and performing them properly.
抱歉，这交际舞我有约在先了。
19对选手参加了交际舞比赛。
这甚至为交际舞增加了更多机械性。
This added even more machinery for the preoccupation of ballroom dance.
我会交际舞、探戈、还有街舞。
他在和他的女朋友跳交际舞。
我一个星期跳两次交际舞。
这名交际舞老师因她优雅的动作而被钦佩。
The ballroom dance instructor is greatly admired for her grace.
现在在加拿大和美国交际舞是真流行的爱好。
Nowadays in Canada and in America, ballroom dancing is a very popular hobby.
阿根廷交际舞中实际上有三种探戈，每一种都有各自的音乐。
There are actually three tango dances-each with its own music-in Argentine social dance.
你可能要惊讶，竟然那么具有绅士风度，优美动人的交际舞也能产生如此效果。
You may be surprised that something as gentle and graceful as ballroom dancing could have this effect.
许多舞蹈家们就认为应该和滑冰和体操一样把交际舞也列为一项奥林匹克运动。
Many professionals believe it should be considered an Olympic sport on a par with ice skating and gymnastics.
佛罗里达州的立法机关最近讨论取消20个工作的执照要求，包括理发师、室内设计师、交际舞老师。
Florida's legislature recently debated a bill to remove licensing requirements from 20 occupations, including hair-braiding, interior design and teaching ballroom-dancing.
佛罗里达州的立法机关最近讨论取消20个工作的执照要求，包括理发师、室内设计师、交际舞老师。
Florida's legislature recently debated a bill to remove licensing requirements from 20 occupations, including hair-braiding, interior design and teaching ballroom-dancing.
应用推荐