撞击多孔体产生的碎片较少，因此产生热量的能量更多。
Impacts on porous bodies generate less debris, so more energy goes into producing heat.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
控制棒终止了产生热量的核裂变反应。
Control rods shut down the nuclear fission reactions that generate power.
热的，生热的与热或热量相关的，或产生热量的。
毕竟奶和蛋是产生热量的非常有效的方式，仅次于工厂化饲养的肉鸡。
After all, milk and eggs are very efficient ways of producing animal calories, second only to factory-reared broiler chickens.
它们的更低的热导性和相对更高的承受高速切削和负前角所产生热量的抗压强度。
Their lower thermal conductivity and relatively higher under high speed cutting and negative rake Angle of heat generated by the compressive strength.
这种阀门每小时排放高温蒸汽btu的能力必须超过热水器每小时产生热量的能力。
This valve must also have an hourly rated temperature steam BTU discharge capacity not less than the hourly input rating of the water heater.
分析了焊接回路中连接处产生热量和焊接处产生热量的关系及其对整机性能的影响。
The relationship between the heat produced in connections of the welding circuit and that produced in the welded joints and its effect on the spot-welder performance have been discussed in this paper.
可燃成分是指煤中的挥发分和固定碳，它们是产生热量的来源，而其中不可燃成分为灰分和水分等。
The combustible composition implies the volatile and fixed carbon, which is the source of generating heat. The incombustible part contains water and dust, etc.
当应用产生热量的工艺时，必须采取特别的预防措施来保护脚手架结构，包括任何导线或纤维绳索。
Special precautions shall be taken to protect scaffold structure including any wire or fiber ropes when using a heat producing process.
在你的体温最后开始达到正常的时候，你也许会大量地出汗，这是你的身体释放高温产生热量的方式。
And when your temperature finally begins to return to normal, you may sweat profusely, which is your body's way of dissipating the excess heat.
直到现在，上周在发表在《自然地球科学》的一篇论文报告了最近使用中微子探测器量化放射产生热量的工作结果。
Until now. A paper published last week in Nature Geoscience reports the results of recent work using neutrino detectors to quantify the radiogenic production of heat.
如装有大面积玻璃因而易受阳光照射的多层办公大楼，还包括会产生热量的办公机器，计算机，密集的电力照明等；
Such as in multi-storey office blocks with large glass areas subject to solar gains, and including heat-producing office machinery, computers, intensive electric lighting, etc.
这些组织的采样显示出棕色脂肪的分子特征，包括一种产生热量的关键蛋白质，这种蛋白质并不存在于白色脂肪中。
Samples of tissue displayed the molecular signature of brown fat, including a key heat-producing protein that was absent from white fat.
完成这一壮举需要适应，既要在龟体内产生热量，又要防止它逃入周围的水域。
Accomplishing this feat requires adaptations both to generate heat in the turtle's body and to keep it from escaping into the surrounding waters.
1965年以前，地质学家认为，两个巨大的岩石板块在圣安德烈亚斯断层上相遇，通过摩擦产生热量。
Prior to 1965 geologists assumed that the two giant rock plates meeting at the San Andreas Fault generate heat through friction as they grind past each otherd.
制造有机堆肥的过程会产生热量。高温杀死了很多杂草种子，虽然不是全部。
The process of making organically rich compost produces heat. This heat kills many, though not all, weed seeds.
想想看：叶子在腐烂时会产生热量，使土壤升温；反之，温暖的土壤又影响了微生物的生存条件。
Think about this, decomposing leaves create heat that warms the soil; the warm soil in turn affects the growth, the conditions of organisms there.
每个人都以初恋般的强烈兴奋拥抱纽约，每个人都以冒险家的新鲜目光看着纽约，每个人都产生热量和光，使合并后的爱迪生公司相形见绌。
Each embraces New York with the intense excitement of first love, each absorbs New York with the fresh eyes of an adventurer, each generates heat and light to dwarf the Consolidated Edison Company.
中国人用黑色的石头来产生热量。
1993年投入使用的垃圾焚烧炉用于产生热量，以帮助运行脱盐系统。
A refuse incinerator commissioned in 1993 used to contribute heat to help run the desalination system.
这个塔又反过来把光以3米宽的光束集中反射到地上，这样可以产生热量和发电。
That, in turn, bounces the light down in a concentrated beam about a metre (3ft) wide to produce heat and drive generators.
双头畸胎在爬行动物中很常见，尤其是英国草蛇，这种蛇把卵产在堆肥堆里，肥料里面正在腐烂的物质产生热量。
Dicephalus is common in reptiles and particularly in British grass snakes, who lay their eggs inside compost heaps where decomposing matter produces heat.
外行人的碳水化合物概念一般仅包括食物中能产生热量和脂肪的糖和淀粉，而食品科学家还知道许多摄入的他种碳水化合物。
The layman’s conception of carbohydrates generally involves only the sugars and starches of foods—those that generate calories and fat. The food chemist knows many other types that are ingested.
恒温动物，如人类和犬只，通过消耗大部分的能量产生热量来保持身体的温暖。
Warm-blooded animals, like humans and dogs, spend much of their energy generating heat to keep the body warm.
当身体努力产生热量时，你会感到一种无法控制的肌肉收缩。
As the body is trying to generate it's own heat you will develop uncontrolled muscle contraction.
白色脂肪组织用来贮存消化吸收而来的多余能量，而褐色脂肪组织则消耗能量来产生热量，它内部充满着大量的线粒体，因此看上去是褐色的。
White fat, or white adipose tissue, is the jiggly stuff that stores spare energy from food. By contrast, brown adipose tissue consumes energy to generate body heat.
在核电站产生电的过程事实上就是关于产生热量，就像在煤电站那样。
The process of generating electricity at a nuclear power plant is really all about making heat, just as it is at a coal-fired plant.
在核电站产生电的过程事实上就是关于产生热量，就像在煤电站那样。
The process of generating electricity at a nuclear power plant is really all about making heat, just as it is at a coal-fired plant.
应用推荐