年轻选民是坚定的亲欧派。
那天晚上，我去亲爸爸道晚安。
她边说边亲了亲我的脸颊。
我能亲它吗？
老太太无法隐藏声音中的颤抖，说：“再亲我一下，汤姆！”
The old lady could not hide a tremor in her voice when she said, "Kiss me again, Tom!"
夏普博士和他的同事们决定分析阿波罗样本中一种极其亲水的元素——氯。
Dr. Sharp and his colleagues decided to analyse an extremely hydrophilic element of the Apollo samples—chlorine.
他认识她，但未有过肌肤之亲。
奥谢家的姑娘们和我们家沾点儿亲。
他变成了一个狂热的亲英者。
过来让我亲一亲就不疼了。
他告发了他的亲弟弟。
她和她父亲很亲。
她被指责亲敌。
亲民主派活动分子们说应当起草一份新的候选人名单。
Pro-democracy activists say a new electoral roll should be drawn up.
我太喜欢他了，他也和我很亲。
我们民族一直是亲力亲为、自力更生的。
We' ve always been a hands-on, do-it-yourself kind of nation.
我们民族一直是亲力亲为、自力更生的。
We've always been a hands-on, do-it-yourself kind of nation.
她亲了亲孩子的脸。
我们会情绪化，我们会有被触动爆发的一刻，我们会和我们最亲的人噘嘴赌气。
We all get moody, we all have triggers, and we can all pout with the best of them.
这一观念认为丧亲之后感受到强烈的痛苦是正常的，所以他们不应该被贴上精神障碍的标签。
The idea was that feelings of intense pain after a bereavement were normal, so they shouldn't be labeled as a mental disorder.
随后德夫为维护奴隶制写了一份有力的辩护，这份辩护成为支持所有后亲奴主义作家的开创性著作。
Dew wrote a forceful defense of slavery in the wake of this, which became kind of a seminal text for all future pro-slavery writers.
所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为，因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。
All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.
让我亲一亲你那冬青浆果似的嘴唇。
通过磷酰氯与手性仲胺的亲核取代反应高产率地合成了手性HMPA 类似物。
The chiral HMPA analogues were prepared in high yield by nucleophilic substitution between the chiral secondary amine and phosphoryl chloride.
那这人肯定是逮谁亲谁！
她先亲了亲爸爸，又亲了亲妈妈。
她亲了亲我的面颊，带着我上了台阶。
整个这个反应称为电子亲合。
学着不要任何事情不要过于亲力亲为。
学着不要任何事情不要过于亲力亲为。
应用推荐