天葬师不能选择使用哪个天葬场，这全由死者的亲属选择。
The master does not have the final say as to which celestial ground is used. It is entirely the choice of relatives of the dead.
这将意味着你的亲属会选择一个木制棺材，不含防腐香料，而且你也会被埋得略接近于地层表面。
This would mean your relatives will choose a wood casket, no embalming will be involved and you will be buried a bit closer to the surface.
例如，当人们选择经常来往的朋友时，送礼会加强这种非亲属的结合。
Gift-giving between friends, for example, strengthens non-kin bonds as people choose friends who can reciprocate.
作者怕仍在伊朗的亲属受牵连，因而选择匿名。
The authors are anonymous, fearing what could happen to relatives still in Iran.
印度大多数女性，尤其是农村妇女，在婚姻问题上常无法自由选择，只能听命于父母和亲属的安排。
Most Indian women, especially those in rural areas, often have no choice in matters of marriage, and are coerced into it by relatives and parents.
一个伟大的许多行星将堆放在摩羯座，并且那些为爱谁希望看到您得到您的最佳选择，是保护小亲属的行为。
A great many planets will be stacked in Capricorn too, and those act as loving little relatives who want to see you get your best options and are protected.
请记住您不能选择你的亲属，但您可以选择你的老板。
Remember that you can't pick your relatives, but you can pick your boss.
目的总结亲属活体供肝移植治疗肝豆状核变性时选择供者的经验。
Objective To summarize experience of selection of donors of living related liver transplantation (LRLT) for Wilson's Disease.
因涉及道路临时交通管制，组委会建议参赛者或参赛者亲属、朋友等选择乘坐公共交通抵达起终点区域。
All participants, their relatives and friends are suggested to arrive at the start or finish line by bus, to avoid temporary control on traffic.
方法选择186个2型DM核心家系中186例2型DM先证者和489例糖耐量正常的一级亲属。
Methods 186 T2DM probands and 489 normoglycemic first-degree relatives were selected from 186 T2DM nuclear families.
命运选择了你的亲属，你选择你的朋友。
人们一致认为，与亲属关系不同，友谊建立在自由选择的基础上。
There is the recognition that friendships r formed, in contrast with kinship, through freedom of choice.
选择患者亲属做对照、基因组对照和选择遗传背景较为一致的隔离人群都可以减少混杂。
It could be reduced by selecting relatives of affected patients as control, genome control and by using isolated populations which have higher homogeneity in genetic background.
外化亲属称谓语的选择基于礼貌原则，＂贬己尊人＂是其选择的内在依据；
The choice of externalized communicative appellations is made on the basis of the politeness principle. Self-belittling and others-esteeming is the internal motivation.
外化亲属称谓语的选择基于礼貌原则，＂贬己尊人＂是其选择的内在依据；
The choice of externalized communicative appellations is made on the basis of the politeness principle. Self-belittling and others-esteeming is the internal motivation.
应用推荐