资车主义制度是人与自然关系异化的根源。
The root of alienation between man and the nature is capitalist system.
平等、慈悲是佛教对人与自然关系的阐述。
Ecological ethics in Buddhism, such as equality, lenity, have been demonstrating the relationship between the nature and human.
在人与自然关系的历史中构建人类的历史。
Human also build up the human's history in the development of relation between human being and nature.
文章还论述了法调整人与自然关系的可行性及其理论基础。
The article also points out the possibility and feasibility of law regulating the relationship between man and nature.
第三部分全面阐发了马克思人与自然关系理论的当代价值。
The third part of a comprehensive exposition of the relationship between man and nature of contemporary theoretical value.
影片提出的关于当代人与人、人与自然关系的问题发人深省。
The questions this film then ask us about our modern relationships with each other and with nature, are profound ones.
在批判马尔库塞人与自然关系理论的缺陷时不能否认其合理性。
When we criticize the defects of Marcuse's hypothesis on the relation between man and nature, we should not deny its rationality, which has the implications of theory and practice.
柏拉图和老子的关于人与自然关系的思想有许多相同点和异同点。
There are different aspects and identical ones between Plato and Laozi about human being and nature.
否则，孤立地考察人与自然关系方面，往往会得出片面的理论结论。
Otherwise, the investigation on one single side of the relation between human beings and nature would usually lead to unilateral theoretical conclusions.
法对人与自然关系的调整有两种方式：一是直接调整；一是间接调整。
There are two ways of regulating the relationship between man and nature-the indirect regulation and the direct regulation.
随着生态危机成为全球性问题，人与自然关系也成为各国学者们的研究焦点。
As the ecological crisis becomes a global issue, human and nature relation also becomes a research focus of each country's scholars.
中心思维方式具有内在缺陷和悖论性，缘于人们对人与自然关系认识的蒙蔽。
The center thinking mode has the inside blemish. It results from unscientific points to the relation between people and nature.
第三章是对费尔巴哈人与自然关系论的主要内容的论述，本章是文章的主体部份。
The third chapter is the main body of the article focusing on the relation between man and nature.
在人与自然关系、人与人关系的基点上，马克思·恩格斯对人的本质进行了界定。
Based on the relationship of nature and human beings and the relationship among people, Marx and Engels studied the nature of human beings.
第三部分是本文的重点内容，比较完整地论述了马克思人与自然关系理论的实质内容。
The third part is the key content of this thesis; it relative completely discusses the substantial contents of Marx's human and nature relation theory.
野外生存生活训练已成为促进个体身心健康、密切人与自然关系的一种新型的运动方式。
Instantly, the field survivorship life training has become one new mode of motion to promote individual healthy in mind and body, and to close the relation of person and nature.
以环境问题为表象的人与自然关系问题，是当今人类面对的一个重大的理论与现实问题。
The problem of environment, which is the idea of relation between human being and nature, is the important problem of theory and reality that human being should face now.
中国传统的天人合一的哲学和海德格尔的生存论的哲学揭示了人与自然关系的合理模式。
The mode of heaven and human into one entity of Chinese traditional philosophy and Heidegger's Being philosophy show the rational mode of human beings and nature.
第一部分主要论述选题目的与意义及马克思人与自然关系理论的国内外研究现状的分析。
The first part mainly discusses the purpose and significance of the topic and the analysis of domestic and foreign research situations about Marx's human and nature relation theory.
本文首先论述了马克思恩格斯的人与自然关系思想：人属于自然界，是自然界的组成部分；
The paper first expounds Marx and Engle's Thought of the relationship between Man and Nature:as a compositional part, Man belongs to Nature; during the material exchange, Man must obey natural laws;
也有作家对于现代科技理性遮蔽下的大自然深深眷恋和对人与人、人与自然关系的哲学思考。
Also have writer's deeply love of nature under the shelter of Modern reason of science and technology, the philosophy thought of relations of person with person and mankind with nature.
并进一步指出了经济利益分配失衡对人与人、人与社会和人与自然关系和谐所造成的严重危害。
Therefore, this paper attempts to argue how to construct a harmonious society from how to actualize harmonious economic benefits.
可以说，它是伦敦对人与他人，人与动物，人与自然关系深刻思考后，对人类提出的一个警告。
It can be regarded as the author's warning to mankind after his meditation on the relationship between man and other men, man and animals, man and the universe.
西方这种文学中的“狼意象”反映了对人与自然关系的重新界定，也表现了人类思维方式的转变。
The "Wolf image" in western literature reveals a new determination of the relationship between humankind and nature as well as a change in the way that people think.
这些问题迫使人类对人与自然关系、人类自身生存方式、科技的社会作用等根本问题进行深刻反思。
These problems indulge people to think of such basic questions as the relationship between the human and nature, the living style of people, and the role of science and technology.
马克思的物质变换思想主要体现在人与自然关系问题上，强调的是人与自然以及人与人之间的物质变换。
Marx's ideas of material transformation are mainly embodied in the relation between man and nature, it stresses on the relation of man and nature and the material transformation among people.
马克思看到了通过实践这个中介所实现的人与自然具体的历史的统一，找到了解决人与自然关系的钥匙。
Marx found the concrete and historic unity between man and nature which was achieved through practice as well as the key to solve the relationship.
伴随着人与自然关系的恶化，人与人之间产生了严重的信任危机，人类自身也陷入了极度的精神恐慌之中。
With the worse relation between mankind and nature, among mankind there are serious confidence crisis. Furthermore, mankind himself is fallen into extremely mental panic.
工业文明既为人类带来了前所未有的进步，但也造成了各种各样的环境问题，其本质是人与自然关系的失衡。
Industrial civilization has brought unprecedented progress to mankind, but also caused various environmental problems. The essence of that is the unbalance of the relation between human and nature.
工业文明既为人类带来了前所未有的进步，但也造成了各种各样的环境问题，其本质是人与自然关系的失衡。
Industrial civilization has brought unprecedented progress to mankind, but also caused various environmental problems. The essence of that is the unbalance of the relation between human and nature.
应用推荐