那些都是人口问题的例子。
环境法假设国家是在特定的环境中出现的，这些环境存在严重的人口问题或农业用地短缺。
The environmental approach hypothesizes that states appear in certain environmental settings, settings which have a severe population problem or a shortage of agricultural land.
在印度这样的国家，这一呼吁可能成为一种手段，进一步恶化紧张的政治局势，加剧已经营养不良的人口问题。
In countries like India, that call could become a tool to aggravate an already tense political situation and stress already undernourished populations.
人口问题就像赢得比赛一样，不能通过技术手段来解决。
The population problem cannot be solved in a technical way, any more than can the problem of winning the game of tick-tack-toe.
人口问题不仅仅是数人头。
贫穷问题会变为一个人口问题。
再者，我们将接着讨论人口问题。
而涉及人口问题时我则排名第一。
人口问题对市场的影响较为复杂。
如果他们是正确的，人口问题将会造成重大影响。
If they are right, population is going to start to matter a lot.
这本书论及了人口问题。
人口问题可能是当今世界上最大的一个问题。
The population problem may be the greatest one in the world today.
城市化是非洲人口问题的解决途径之一，而不是其表现。
Urbanisation is part of the solution to Africa's demographic problems, not a manifestation of them.
在回归、遣返及打击偷渡人口问题能力建设?
Regional Capacity Building on Return, Reintegration and Combat against People Smuggling?
关于人口问题，每个时代都有每个时代的恐慌。
他那时正参加一个有关人口问题的国际研讨会。
E. g. He had been taking part in an international symposium on population.
人口问题已经让从阶梯底层开始的人很难爬上去。
Demography makes it harder for people who start at the bottom of the ladder to climb up it.
关于人口问题有四篇没有夸张而有启发性的读物。
There are four very sober and informative books of readings on the human population .
这些其实部分反映了人口问题，同时也有夸大之嫌。
Yet these also partly reflect demography and can be overstated.
这正在开始造成严重的人口问题，因为人口以惊人的速度在老化。
That is beginning to cause huge demographic problems, as populations age with startling speed.
有些人曾提倡把这一步聚作为解决人口问题的一项办法。
Some have advocated such a procedure as a solution to the population problem.
然而没有一方讨论到真正的议题：德国迅速老化的人口问题。
Yet neither side is addressing the real issue: Germany's rapidly aging population.
但最具威胁性的是，即埃塞俄比亚迅速膨胀的人口问题，几乎从未涉及到。
The most menacing problem, Ethiopia’s rapidly growing population, is almost never discussed.
但最具威胁性的是，即埃塞俄比亚迅速膨胀的人口问题，几乎从未涉及到。
The most menacing problem, Ethiopia's rapidly growing population, is almost never discussed.
不得不承认，我是人口问题中的一份子，我也一直尝试着和其他人一起积极地解决它。
I recognize that I am the population problem. I'm trying to be part of the solution.
就像每个人都抱怨气候，却袖手旁观一样，欧洲人抱怨，但却对人口问题不采取任何措施。
And just as everyone whinges about the weather, but does nothing about it, so everyone in Europe complains, but does nothing, about population.
如果日本能够找到应对日趋老化且不断减少的人口问题之道的话，其邻国将会乐于听取经验。
If Japan can find a way of dealing with an ageing and falling population, its neighbours will be all ears.
如果日本能够找到应对日趋老化且不断减少的人口问题之道的话，其邻国将会乐于听取经验。
If Japan can find a way of dealing with an ageing and falling population, its neighbours will be all ears.
应用推荐