人种学家想要听到这些故事是因为他们有一个独特的理由:他们想要语言或人类学的数据,以补充他们自己的实地观察。
Ethnologists had a distinct reason for wanting to hear the stories: they were after linguistic or anthropological data that would supplement their own field observations.
人种学的起源可以追溯到达尔文。
今天我要跟你们讲的是关于人种学的内容。
So what I'm going to talk about to you today is something called Ethnography.
收藏动植物标本、鸟类学、爬虫类学及人种学。
The collections of the museum includes the specimens of plant and animal , ornithology , herpetology, and ethnography.
很多人种学实地研究致力于此,但是依旧总是出现一些观测偏差。
Many ethnographic field studies attempt to do this, though there are always some observation biases.
本文对山西省大同市南郊北魏墓群出土的颅骨进行人种学研究。
This article is a research on crania from tombs of BeiWei period in Datong, ShanXi Province.
进行人种学研究后,你的答案是什么?将您的文件有什么想说的吗?
After conducting your Ethnographic research, what is your answer? What will your paper be trying to say?
另一组人种学研究人员研究了非洲乌干达的人们是如何使用手机的。
Another team of ethnographic researchers looked at how cell phones were used in Uganda, in Africa.
人种学现场研究,焦点小组,日记研究,调查问卷,数据发掘和分析。
Ethnographic field studies, focus groups, diary studies, surveys, data mining or analytics.
而且人种学还能够帮助公司设计出客户真正想要的新产品或者服务。
And ethnography can also help companies to design new products or services that customers really want.
我们来看几个例子,看看人种学方面的研究是如何在商业中起作用的。
Let's look at some examples of how ethnographic research works in business.
定性研究源于人种学和社会医学,引入医学评价领域只有十几年时间。
Qualitative research originates from anthropology and social medicine, it has been introduced into medical field only for ten odd years.
马修斯的书是一以人种学的方式书写的,其准则就是详细地描绘个体生活。
Mr Mathews's book is an exercise in ethnography, the discipline of describing individual lives in detail.
人种学是从人类学中借用的一个术语,意味着对人类文化进行系统的浸入式研究。
Ethnography is a term borrowed from anthropology, meaning the systematic and immersion study of human cultures.
然后研究如何应用人种学和定性的方法,较为深入地了解这些脆弱性是如何形成的。
This is followed by an examination of how an ethnographic and qualitative approach can be used to provide a deeper insight into how those vulnerabilities are constructed.
在人类学中,人种学研究人员在其所研究和记录的文化中花数年的时间进行浸入式的生活。
In anthropology, ethnographic researchers spend years living immersed in the cultures they study and record.
贾纳·卡瑞是一位自由的摄影艺术家,兼视觉人类学家、作家、互动设计工作室经理,也从事人种学研究。
Jana Carrey is a freelance photographic artist, visual anthropologist, writer, interaction design studio manager and ethnographic researcher.
赫勒敦是一位著名的阿拉伯学者和伟大的思想家,被誉为现代社会学、人种学和历史哲学领域的奠基人之一。
Kaldun, a lauded Arab scholar, is credited as one of the foundational thinkers of modern sociology, ethnography, and the philosophy of history.
罗马史前时期和人种学国立博物馆的LucaBondioli和他的同事在《古物》杂志上描述了他们的研究成果。
Luca Bondioli of the National Museum of Prehistory and Ethnology in Rome and his colleagues described the results of their study in the journal Antiquity.
罗马史前时期和人种学国立博物馆的LucaBondioli和他的同事在《古物》杂志上描述了他们的研究成果。
Luca Bondioli of the National Museum of Prehistory and Ethnology in Rome and his colleagues described the results of their study in the journal Antiquity.
应用推荐