其他心理治疗也是有效的，特别是长期的人际心理治疗。
Other psychotherapies were also efficacious, particularly interpersonal psychotherapy in the longer-term.
人际心理治疗是用来帮助解决个人的关系问题，是导致抑郁症。
Interpersonal psychotherapy is used to help the individual resolve relationship problems that are causing the depression.
目的探讨团体人际心理治疗（IPT）方案治疗产后抑郁（PPD）患者的效果。
Objective To study the efficacy of group interpersonal psychotherapy(IPT) for the patients with postpartum depression(PPD).
我认为心理治疗师常常偏向于挽救这些人际关系，甚至明知这些关系会对病人有害的情况下也一样。
All too often, I think, therapists have a bias to salvage relationships, even those that might be harmful to a patient.
调查发现人际关系心理治疗很明显根本没有比其它疗法更有效。
They found that interpersonal psychotherapy was clearly more effective than no treatment at all.
然而，在防止复发方面，相比单纯服用药物，药物及人际关系心理治疗的联合疗法效果则更好。
The combination of medication and interpersonal psychotherapy, however, was more effective in preventing relapse than medication alone.
研究人员在周三发表的一篇报告中称，他们审阅了关于一种被称为“人际关系心理治疗”疗法的科学文献。
In a study published Wednesday, researchers reviewed the scientific literature on a type of talk therapy called interpersonal psychotherapy.
作者Toni Coleman，社会工作硕士，是有20年经验的心理治疗师和人际关系训练师。
Toni Coleman, MSW is a licensed psychotherapist and relationship coach with over 20 years of experience.
药物疗法(服药)效果甚至比人际关系心理治疗的效果还要稍好一点。
Pharmacotherapy — taking medication — was slightly more effective than interpersonal psychotherapy.
研究人员审阅了38篇调查报告，调查对比了人际关系心理治疗与其它疗法以及联合疗法，总共有4356名患者参加。
Researchers reviewed 38 studies involving 4, 356 patients that compared interpersonal psychotherapy to other forms of therapy or combination approaches.
心理咨询与心理治疗在复杂的人际关系中起着举足轻重的作用，特别是在高校学生工作中是一个不可忽视的领域。
The function of psychological inquiries and treatment in complicated people's relations is very important and it is an area can't be neglected on college students 'work.
理想的个人心理治疗最好以富于同情、善解人意的持续性的人际关系为基础。
The ideal individual psychotherapy, preferably in sympathetic, understanding the basis of continuing relationships.
理想的个人心理治疗最好以富于同情、善解人意的持续性的人际关系为基础。
The ideal individual psychotherapy, preferably in sympathetic, understanding the basis of continuing relationships.
应用推荐