他使她的死亡看起来像是自杀，企图以此掩盖自己的罪行。
He had attempted to cover his tracks by making her death appear like suicide.
警方已计划明天再现犯罪过程，希望以此唤起过路人的记忆。
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
它是由斯坦福夫人建造的，以此纪念她致力于大学的丈夫。
It was built by Mrs. Stanford to remember her husband who devoted himself to the university.
在太空营，学员可以制作和发射火箭模型，以此获得太空探索徽章。
At Space Camp, trainees can earn their Space Exploration badge as they build and fire model rockets.
教皇格里高利三世将11月1日定为万圣节，以此纪念圣人和殉道者。
Pope Gregory III designated November 1st as All Saints' Day, a time to honor saints and martyrs.
我只是希望我们都能以此为戒。
我以此致琼斯伉俪及子女。
以此为乐的人就是自虐狂。
她笑了，想以此来掩饰自己紧张的心情。
谨以此书献给我的父母。
以此谋生终非长久之计。
她想到春天很快就要来临，以此来宽慰自己。
She comforted herself with the thought that it would soon be spring.
他喜欢戴金链子，穿花哨衣服，以此制造轰动。
演员派崔克史都华秀顶好久了，而且以此为豪。
The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.
公司计划赞助电视节目，以此作为营销策略之一。
The company plans to sponsor television programmes as part of its marketing strategy.
他们一直人为地使糖价居高不下，以此为公司牟利。
They have kept the price of sugar artificially high and so fattened the company's profits.
“他就要搬来住了，”玛丽亚说。“所以此事已定。”
"He's moving in here," Maria said. "So that's the end of the matter."
他们交叉手指，往肩后吐口水，以此作为对抗凶眼的符咒。
They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.
她在卡内基大厅举行一场音乐会，以此圆满结束了她的巡回演出。
罗伯茨花费很多工作时间来整理检点数据，以此作为该研究的基础。
Roberts has spent much of his working life collating the data on which the study was based.
人们把花扔进两国之间的河里，以此作为兄弟情谊的象征性的行为。
People threw flowers into the river between the two countries as a symbolic act of brotherhood.
事情不得不以此告终，我很抱歉。
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业，以此回报祖国。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
例如，许多树长有刺，以此来警告动物不要靠近。
For example, many trees grow thorns to warn animals not to go near.
他们计划煮面条来果腹，偶尔也到汉堡店吃汉堡，以此来降低预算。
They planned to keep the budget low by living on boiled noodles, with the occasional hamburger shop treat.
人们把这些垃圾桶里的垃圾捡起来，送到中心处理，以此来赚钱。
People made money by picking up the trash at these bins and taking it to the center for processing.
莱特兄弟研究了风筝的飞行方式，并以此成功制造出了第一架飞机。
The Wright brothers studied how kites flew, which helped them make the first successful airplane.
香港的防止虐待动物协会就以此为目标。
她说她可能很快就会回来，以此来催促她。
She urged her on by saying that she might return soon again.
他以此维持生活。
应用推荐