这称为符合维度，这是构建企业数据仓库的前期步骤。
These are called conforming dimensions, and they are an early step to building an enterprise data warehouse.
InfoSphereWarehouse是企业数据仓库的强有力的基础。
InfoSphere Warehouse is the strong basement for company-wide data warehousing.
该电力企业数据仓库元数据仓储分为元对象模型包、基础包、资源包、分析包、管理包等。
The metadata warehouse of electrical power corporations included meta object model package, foundation package, resources package, analysis package and management package.
介绍了建立数据仓库多维分析模型的理论基础，提出了矿山企业数据仓库多维分析模型的设计方法。
In this paper we discuss an academic base for building multidimensional analytical model of data warehouse and present a designing method of multidimensional analytical model of mine data warehouse.
在简单介绍煤炭企业数据仓库系统产生的背景基础上，提出了构建煤炭企业数据仓库系统的框图结构。
After briefly introducing the background on which the database in the coal-produced enterprise is produced, the paper offers the frame structure of the database in the coal - produced enterprise.
面对企业数据仓库由于规模扩大产生的沉重负担，提高其海量数据访问能力和业务分析能力显得越来越迫切。
Facing the heavy burden of corporate data warehouse brought by its scale expansion, it is increasingly urgent to improve its data access and service analysis capability for mass data.
oracle说：esb中的自动化生命周期管理能在整个生命周期，从设计到开发再到发布，对企业数据仓库提供同步服务管理。
Automated lifecycle governance in the ESB offers synchronized service governance with the enterprise repository throughout the service lifecycle, from design through development and deployment.
本课题在中国太平洋保险公司（CPIC）建设企业数据仓库（EDW）的项目背景下对BI系统中的元数据管理和应用作了研究。
The issue in China Pacific Insurance Company (CPIC) building enterprise data warehouse (EDW) project against the background of the BI system in the meta-data management and application of research.
您打算为整个企业构建一个数据仓库吗？
Are you building a data warehouse for the entire enterprise?
这是因为，将企业数据合并到专用数据栈或数据仓库之内并不总是可行。
This is because it is not always feasible to consolidate enterprise data into a data mart or warehouse.
企业网格计算是一种新兴的、重要的计算范例，特别是对于银行、数据仓库和保险业的客户。
Enterprise grid computing is emerging as an important computing paradigm, especially for customers in the banking, data warehousing, and insurance industries.
从企业的角度来说，日益增长的信息已经很难存储在标准关系型数据库甚至数据仓库中。
From an enterprise standpoint, all of this information has been getting increasingly difficult to store in traditional relational databases and even data warehouses.
比如，一般企业通常有多个数据仓库来跟踪和分析公司数据。
For instance, the average enterprise commonly has more than one data warehouse to track and analyze company data.
出于本文的目的，让我们假设您将为整个企业构建一个数据仓库。
For the purpose of this discussion, let's assume that you're building a data warehouse for the entire enterprise.
企业选择一个数据仓库或者从头创建一个新的企业级数据仓库。
They anoint one data warehouse as the system of record or build a new enterprise data warehouse (EDW) from scratch.
或者是因为内部开发，或者是因为企业并购，当今许多企业有不止一个数据仓库。
Most organizations today have multiple data warehouses acquired through internal development or mergers or acquisitions.
请提供有关当前企业数据体系结构、数据模型、维护以及增强方法、数据管理方面、数据仓库等的详细信息。
Provide details about your current enterprise data architecture, data model, maintenance, and enhancement approach, data management aspects, data warehousing.
从单一控制点监视和分析多个运行各种工作负载的DB 2实例—oltp、数据仓库和企业内容管理。
Monitor and analyze multiple DB2 instances running a wide variety of workloads - OLTP, data warehouse, and enterprise content management - all from a single control point.
数据仓库是否需要客户企业网(intranet)外部的数据？
Will the data warehouse need any data from outside of the customer? S Intranet?
这样一来，您就可以以更短的上市时间发布新的projesources . cts、用特殊查询扩展数据仓库并为企业数据生成统一的视图。
As a result, you benefit from delivering new projects with a much shorter time to market, extending your warehouse with ad-hoc queries, and producing a unified view for your enterprise data.
企业版通过高级审计和透明数据加密功能为其增加了更高的安全性，还添加了拥有ColumnStore的数据仓库、压缩、以及分区。
The Enterprise edition adds more security through advanced auditing and transparent data encryption, and data warehousing with ColumnStore, compression, and partitioning.
一直以来，SAPBW和传统的企业级数据仓库似乎就是两个不同的世界，之间隔着一道墙。
There seems to be a big wall between the worlds of BW and "traditional EDW" (whatever it means).
数据仓库技术对国内各行业的企业都是十分重要和必需的。
DW technology is very important to domestic enterprises in every trade.
本文在对数据仓库特征进行分析论证的基础上给出了基于数据仓库的企业财务状况分析预警系统的设计方案。
The design of an enterprise financial position analysis and early warning system is put forward after the analysis and justification for the characteristics of the data warehouse.
本文正是基于数据仓库技术来研究经营分析系统在企业的建设和应用。
The article analyze the application of BASS in enterprise on the base of the Data Warehouse.
描述了基于数据仓库技术的企业计量方案设计。
Describes based on the data warehouse technology enterprise measurement project design.
为更好地支持企业群体决策，给出了一种支持企业群体决策数据仓库的模型(SEGDDWM)。
To give the enterprise group decision a better support, we put forward a Data Warehouse model (SEGDDWM) for supporting enterprise group decision.
如何将这些异构的数据有效地集成到数据仓库中，是企业所面临的一个难题。
How effectively integrates these isomerism data in the data warehouse, is a difficult problem which the enterprise faces.
在营销主题和操作职能方面全面阐述了营销数据仓库企业级模型。
Operate from marketing theme function explain the datum warehouse enterprise layer model of marketing in an all-round way in addition.
越来越多的企业逐渐视数据仓库为企业数据集成平台，为企业提供单一真实数据视图。
More and more enterprises consider data warehouse as data integrations platform, which provides a single version of truth about data to analytical users to make decisions.
应用推荐