主人命令我不能传送信息，除非在私下里。
My master ordered me not to deliver the message except in private.
所有节点之间都在不断地传送信息。
All the nodes are constantly transferring information to one another.
在这期间，眼睛不对大脑传送信息。
During this period the eyes do not send visual information to the brain.
这种向市场传送信息的机制更好。
This is a better mechanism for channelling information into the market.
传真机可以为公司快速向国外传送信息。
A fax machine can provide fast sending of information abroad for companies.
在气球范围内传送信息要用多少个卫星？
How many satellites are needed to transmit messages all over the world?
这就像一个可以互相学习，互相传送信息、观点的大脑。
It will be like a big brain that can transfer information, ideas and learning to everyone else.
这样我们就可以通过电子邮件或网络传送信息。
Then we can send information to each other by email or across the network.
我们还通过表情和姿势给周围的人传送信息。
We send messages to the people around us also by our expressions and body movements.
过去一直用点对点单点传送信息取得屏蔽同步。
Point-to-point unicast messages have been conventionally used to achieve barrier synchronization.
通过发短信来传送信息往往是最费时并且昂贵的方法。
SENDING a text message is often the most time-consuming and expensive way to transfer data.
定向交流的网站模式会以音频和视频格式传送信息。
The narrowcast communication-on-demand website model will deliver information formatted in audio and video programs.
网络数据接点之间传送信息的信号就叫做网络数据。
他们训练狗耍把戏，或者养鸽子参加比赛和传送信息。
They train dogs to do tricks, or keep pigeons to race and carry messages.
从人类早期起，人们就面临着远距离传送信息这个问题。
For the earliest times people were faced with the problem of sending messages over long distances.
这些感知器实际上就是一些感知气味和传送信息给大脑的细胞。
These recepters are the cells which sense smell and send messages to the brain.
所以吸引力指数，和传送信息的频率一样，被作为因素植入其中。
And so the attractiveness ratings, as well as the frequency of messaging, are factored in.
电子邮件和文件允许用户在办公自动化系统上编写和传送信息。
Electronic mail and filing permit a user to compose and transmit a message on an office automation system.
脊髓损伤阻碍了脑部控制运动的神经元向脊髓传送信息的通道。
Spinal cord damage obstructs the pathways the brain USES to transit messages to the nerve cells that control walking.
为人们的日常交流和资源共享以及传送信息和文件提供了方便。
It was provided unprecedented convenient for People's Daily communication and the resource sharing as well as the pass-along message and sending file.
例如，一线路限制系统在通信线路上传送信息的性能受速度的限制。
A system that is linebound, for example, is limited in performance by the speed at which information can be transmitted over the communications line.
用文字记下，我们可以记住所发生的事情，或者传送信息给远方的人。
By writing down words we can remember what has happened or send messages to people far away.
旧经济中，人们出门工作，在商店购物，用邮局、传真和电话传送信息；
In the old economy, people travel to walk. They buy things in stores. They use the post office, the fax and the telephone to send information.
最初通过电报系统传送信息是将电码抄在纸上，然后由电报员将其翻译成英语来完成。
Initially, the code, when transmitted over the telegraph system, was rendered as marks on a piece of paper that the telegraph operator would then translate back into English.
在基金会现场总线网络中，设备之间通过虚拟通信关系VCR来传送信息。
Devices in the FF network can communicate with each other through VCR.
在20世纪初，有四种远距离传送信息和接收信息的有效方式：印刷、摄影、电报和电话。
At the beginning of the twentieth century, there were four powerful means of transmitting and receiving information over long distances: print, photography, telegraph and telephone.
在20世纪初，有四种远距离传送信息和接收信息的有效方式：印刷、摄影、电报和电话。
At the beginning of the twentieth century, there were four powerful means of transmitting and receiving information over long distances: print, photography, telegraph and telephone.
应用推荐