-
他的伤不重，这倒是值得庆幸。
He wasn't badly hurt—that's something to be thankful for.
《牛津词典》
-
这次的新伤将使他几周无法动弹。
This new injury will put him out of action for several weeks.
《牛津词典》
-
这匹马因伤被取消了比赛资格。
The horse was scratched from the race because of injury.
《牛津词典》
-
休斯顿的伤现在是最令人担心的。
It's Houston's injury that is now the most worrying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这匹马受了伤，只好送它回老家了。
The injured horse had to be destroyed.
《牛津词典》
-
幸运的是，他脖子上的伤并不严重。
Happily, his neck injuries were not serious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的伤需要很长一段时间才能好。
His injuries will take a long time to heal.
《牛津词典》
-
四名船员被杀，另外一个受了伤。
Four crewmen were killed, one other was injured.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比赛才开始五分钟，他就因伤退场。
He retired hurt in the first five minutes of the game.
《牛津词典》
-
除了头上起了个包，他没有别的伤。
He was unhurt apart from a lump on his head.
《牛津词典》
-
27名学龄儿童在爆炸中受了伤。
27 schoolchildren were injured in the blast.
《牛津词典》
-
他的三名保镖在袭击中受了伤。
Three of his bodyguards were injured in the attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被坠落的人砸中之后受了严重颈伤。
He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
禁运反而会伤及无辜的平民。
The embargo would only hurt innocent civilians.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几名海军陆战队士兵受了伤。
A small number of Marines were wounded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从没见过这么严重的伤。
I have never seen such horrific injuries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两名队员因伤退出了比赛。
Two players are out of the team because of injury.
《牛津词典》
-
比赛过去几个星期了，他仍在疗养肩伤。
Several weeks after the match, he was still nursing a shoulder injury.
《牛津词典》
-
由于母亲受过伤，这小孩生下来是畸形。
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
《牛津词典》
-
他开赛后不久就受了伤，没法坚持到底。
He was injured early on and didn't last the match.
《牛津词典》
-
斯图尔特在与另一选手的相撞中受了伤。
Stewart was injured in a collision with another player.
《牛津词典》
-
这位69岁的牧师带着些皮肉伤逃脱了。
The 69-year-old clergyman escaped with superficial wounds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们有六位一线主力队员因伤不能出场。
We are missing six first-team regulars because of injury.
《牛津词典》
-
他跳离汽车时手臂受了伤。
He injured his arm as he jumped clear of the car.
《牛津词典》
-
在整个战斗中，他的伤一直令他无法参战。
His wounds knocked him out of combat for the duration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
报道说死去的那名士兵胸部受到了致命伤。
The dead soldier is reported to have been fatally wounded in the chest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个队因伤实力减弱。
The team has been weakened by injury.
《牛津词典》
-
他害怕伤我的感情。
He was afraid of hurting my feelings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在争球时受了伤。
He was injured during a tussle for the ball.
《牛津词典》
-
他的手臂受过伤。
He had been wounded in the arm.
《牛津词典》